当協会ＨＰに 「えひめトレード＆トレンド2019年夏・秋 合併号 Vol.44」を掲載しました。

今回は、
【エヒメフォーカス】
愛媛からの『ボイラ業界のトヨタを目指す！』
三浦工業株式会社
取締役会長　髙橋 祐二
【ニューストピックス】
中国経済交流ミッションについて
愛媛県 経済労働部 産業政策課 貿易海運係
【会員紹介】
仙味エキス株式会社
代表取締役社長　筬島 克裕
【海外ビジネス】
●日系企業のベトナム進出傾向と今後の展望
株式会社伊予銀行　国際部付フォーバルベトナム派遣
宮城 慎吾
●韓国の概要と日韓交流について
愛媛県　クレアソウル事務所
所長補佐　奥野 秀樹
【産貿協からのお知らせ】
第２９回通常総会と記念講演会の開催報告
令和元年度 国際ビジネス支援講座開催のお知らせ
を掲載しました。

ジェトロ愛媛では、『ジェトロ食品輸出商談会 in 四国』 （２０１９年１１月２６日、徳島市で開催）に参加される企業や、海外向けの販売に関心のある方、輸出をはじめたばかりの方などを対象に、海外バイヤーとの効果的な商談に向けたセミナーを開催します。
このセミナーでは、海外バイヤーとの商談にあたっての心構え・事前に準備すべき事項、商談の進め方や効果的なプレゼン方法、商談後の対応などのご説明があります。『ジェトロ食品輸出商談会 in 四国』（２０１９年１１月２６日）に参加される企業の方は、商談の事前準備の一環として可能な限りご参加ください。

また、同商談会に参加されない企業の皆様も実践的な知識を得られる良い機会ですので、是非参加をご検討ください.
当協会も共催しておりますので、以下ご紹介いたします。

同セミナーの《開催要領》は、以下のとおりです。

◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆

【日　時】
２０１９年９月２４日（火）１４：００～１６：４０（受付開始　１３：３０～）

【場　所】
松山商工会議所　５階大ホール（松山市大手町２－５－７）
※会場には駐車場がございませんので、お越しの際は公共交通機関をご利用いただくか、近隣の有料駐車場をご利用ください。

【講　師】
ジェトロ香川アドバイザー（農林水産・食品部野）/
JFOODO フィールドマーケター四国ブロック　藤田 仁美 氏

【内　容】
◎１４：００～１５：００「海外バイヤーとの商談準備のすべて（仮）」

◎１５：００～１５：１０　質疑応答

◎１５：２０～１６：４０　個別相談会（４社程度）

【定　員】
先着３０名　※個別相談は先着４社程度

【参加費】
無料　
※お車でのお越しの方は駐車場に限りがありますので、公共交通機関をご利用いただくか、近隣の有料駐車場をご利用ください。

【締　切】
２０１９年９月２３日（月）１７：００

【申込方法】
『参加申込書』をFAX（０８９-９５２-８５８８）またはEメール（ehi@jetro.go.jp）で送付して下さい。
また以下URLからジェトロ愛媛宛のお申し込みも可能です。

【主　催】
ジェトロ愛媛、松山商工会議所

【共　催】
四国経済産業局、中小企業基盤整備機構四国本部、商工中金松山市支店、公益社団法人愛媛県産業貿易振興協会

【問い合わせ先】
ジェトロ愛媛（担当：本田、松本）
Tel：０８９-９５２-００１５ Fax：０８９-９５２-８５８８
E-mail: ehi@jetro.go.jp

【エヒメフォーカス】
愛媛からの『ボイラ業界のトヨタを目指す！』
三浦工業株式会社
取締役会長　髙橋 祐二
【ニューストピックス】
中国経済交流ミッションについて
愛媛県 経済労働部 産業政策課 貿易海運係
【会員紹介】
仙味エキス株式会社
代表取締役社長　筬島 克裕
【海外ビジネス】
●日系企業のベトナム進出傾向と今後の展望
株式会社伊予銀行　国際部付フォーバルベトナム派遣
宮城 慎吾
●韓国の概要と日韓交流について
愛媛県　クレアソウル事務所
所長補佐　奥野 秀樹
【産貿協からのお知らせ】
第２９回通常総会と記念講演会の開催報告
令和元年度 国際ビジネス支援講座開催のお知らせ

海外との事業活動が多様化する中、県内企業の国際取引を推進する人材の育成を図るため、『令和元年度国際ビジネス支援講座』を松山商工会議所、ジェトロ愛媛貿易情報センターと連携して開催いたします。
貿易実務のご担当者や初めて携わる方から管理者や経営者の方まで、広く受講いただける内容となっています。また、ご興味のあるコースだけを選択しての受講や全コースセットでの受講など、ご希望に応じたお申込みが可能です。また今回は、各地区の商工会議所から後援をいただき、貿易取引〈輸出入実務者コース〉を、新たに新居浜会場および宇和島会場にて開講いたします。
様々なカリキュラムをご用意しております。この機会に是非、受講いただきますようご案内申し上げます。

◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆

≪講座の概要≫
Ⅰ．貿易取引＜基礎＞コース
【講座の概要】
貿易に関する基本用語から仕組み、輸出入取引の流れ、貿易に関する費用、輸送、通関、決済、金融に至るまでを分かり易く、一日で解説します。
【開催日時】
令和元年１０月１７日（木）　９：３０～１７：００

Ⅱ．貿易取引＜輸出入実務者＞コース
【講座の概要】
輸出・輸入に関して、取引先開拓から成約、物流・通関実務、決済・貿易金融を実務に即して解説します。
【開催日時】
令和元年１０月２４日（木）　９：３０～１７：１０

Ⅲ．貿易取引＜海外進出＞コース
【講座の概要】
海外進出の具体的方法と海外ローカルスタッフマネジメントに関して事例を中心に解説します。
【開催日時】
令和元年１１月１日（金）　９：３０～１６：３０

Ⅳ．海外取引＜経営者＞コース
【講座の概要】
・メガＦＴＡ時代の国際ビジネス戦略に関しての解説します。
・各種機関の海外事業支援策について外部講師、各種支援機関の担当者によるそれぞれの支援策について説明します。
【開催日時】
令和元年１１月７日（木）　１３：００～１７：３０

【受 講 料】
Ⅰ.貿易取引＜基礎＞コース　（１日） 　　　　　　　　　　  （会員）　1,000円　　（非会員） 　2,000円
Ⅱ.貿易取引＜輸出入実務者＞コース　（１日） 　　　　　　  （会員）　1,000円　　（非会員） 　2,000円
Ⅲ.貿易取引＜海外進出＞コース（１日）                  　　　　       （会員）　1,000円　　（非会員） 　2,000円
Ⅳ.海外取引＜経営者＞コース　（半日×１日）                              （会員）　1,000円　　（非会員） 　2,000円
◎セットコース（全コース受講）                                                          （会員）　3,000円　　（非会員） 　5,000円
（法人でのお申込みは、各コースで受講者が異なっても可）
※主催３団体いずれかの会員の方はの受講料は、優遇料金となります。
※松山市内の中小企業者等の方は、受講料の一部に対して補助を受けることが出来る 「松山市人材育成事業補助金制度」の対象となる場合があります。
ご希望の方は、補助対象要件等について、受講開始３週間前までに、松山商工会議所 地域経済課（TEL：948-6783）まで、お問い合わせください。
※受講料のお支払については、各受講日当日の会場受付にて、セットコースの方は最初の講座「貿易取引＜基礎＞コース」（１０/１７）の会場受付にて、現金でお支払ください。領収証をお渡しします。

【会　　場】
松山商工会議所　５階　大ホール（松山市大手町２丁目５番地７）

【申込期限】
各コース開始日の３日前

【定　　員】
各コース４０名程度

【主　　催】
公益社団法人愛媛県産業貿易振興協会
松山商工会議所
日本貿易振興機構（ジェトロ）愛媛貿易情報センター

【申込方法】
「所定の申込書」（パンフレット裏面の受講申込書を適宜コピーのうえ）に必要事項をご記入のうえ、以下へＦＡＸまたはｅ－ｍａｉｌにてお申込みください。
FAX： 089-953-3883
E-mail:　 kanri@ehime-sanbokyo.jp

 ◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆

◎【新居浜会場】

開催日時：令和元年１１月１４日（木）　１３：００～１７：１０

講座内容：貿易取引＜輸出入実務者＞コース

会　　場：新居浜商工会議所 ３階 第２研修室（新居浜市一宮町２－４－８）

申込期限：開始日の３営業日前

定　　員：４０名程度

申込方法：「所定の申込書」（パンフレット裏面の受講申込書を適宜コピーのうえ）に必要事項をご記入のうえ、以下へＦＡＸまたはｅ－ｍａｉｌにてお申込みください。

主　　催：公益社団法人愛媛県産業貿易振興協会、ジェトロ愛媛貿易情報センター

後　　援：新居浜商工会議所、西条商工会議所、四国中央商工会議所

受  講   料:会員（￥１，０００）　非会員（￥２，０００）※上記の主催・後援団体の会員は受講料が優遇されます。

 ◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆

◎【宇和島会場】

開催日時：令和元年１１月２１日（木）　１３：００～１７：１０

講座内容：貿易取引＜輸出入実務者＞コース

会　　場：宇和島商工会議所 １階 　研修室（宇和島市丸之内１－３－２４）

申込期限：開始日の３営業日前

定　　員：４０名程度

申込方法：「所定の申込書」パンフレット裏面の受講申込書を適宜コピーのうえ）に必要事項をご記入のうえ、以下へＦＡＸまたはｅ－ｍａｉｌにてお申込みください。

主　　催：公益社団法人愛媛県産業貿易振興協会、ジェトロ愛媛貿易情報センター

後　　援：宇和島商工会議所

受  講   料:会員（￥１，０００）　非会員（￥２，０００）※上記の主催・後援団体の会員は受講料が優遇されます。

【お問合せ】
公益社団法人愛媛県産業貿易振興協会 （申し込み先）
〒７９１-８０５７　松山市大可賀２丁目１－２８　 アイテムえひめ Ｅ３０７
Tel： 089-953-3313 　　  Fax： 089-953-3883
E-mail： kanri@ehime-sanbokyo.jp
URL：  http://www.ehime-sanbokyo.jp

ジェトロ愛媛ならびに愛媛県、愛媛県酒造協同組合、松山商工会議所は、『愛媛の酒輸出促進セミナー』を開催します。

２０１９年２月に発効された欧州ＥＰＡに関連した、手続き等の説明をジェトロ職員から、また新輸出大国コンソーシアム専門家であり日本酒輸出協会会長を務める松崎晴雄氏より、酒類の輸出をすすめていくうえでの取り組み事例等の説明があります。

県内での取り組み事例としては、愛媛県酒造協同組合のこれまでの活動内容の報告があります。

酒類の輸出を目指す県内企業の方は、是非ご参加ください。

≪開催要領≫は、以下のとおりですが、詳細についてはジェトロ愛媛HPをご参照ください。

◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆

１．日時
２０１９年９月２０日（金）　１４：００～１６：５０（受付開始：１３：３０）

２．会場
松山商工会議所　５階大ホール（松山市大手町２－５－７）
※会場には駐車場がございませんので、お越しの際は公共交通機関をご利用いただくか、近隣の有料駐車場をご利用ください。

３．概要
◎１４：００～１４：４５　日本産酒類のＥＵ市場動向及び輸出時に必要な基礎知識と手続きについて
講師：ジェトロ農林水産食品部 加工食品・酒類支援課　杉野 浩史氏

◎１４：４５～１５：３０　日本産酒類の輸出取組事例とビジネスのポイントについて
講師：日本貿易振興機構（ジェトロ）輸出プロモーター
（農林水産・食品分野）松崎 晴雄氏

◎１５：３０～１６：００　組合によるこれまでの活動報告について
講師：愛媛県酒造組合協同組合　取引契約担当　栗栖 美恵子 氏

◎１６：０５～１６：１５　ＪＦＯＯＤＯによる取り組みについて
講師：ＪＦＯＯＤＯ四国ブロック担当　藤田 仁美氏

◎１６：１５～１６：３０　質疑応答

４．参加費
　　無料

５．主催
ジェトロ愛媛、愛媛県、愛媛県酒造協同組合、松山商工会議所

６．共催
四国経済産業局、（独）中小企業基盤整備機構四国本部、（株）商工中金松山支店　当協会

７．定員
３０名程度（先着順）

８．申込方法
『所定の申込書』により、ジェトロ愛媛に申込み

９．申込締切
２０１９年９月１９日（木）１７時００分

１０．お問い合わせ先
ジェトロ愛媛（担当：本田、松本）
Tel：０８９-９５２-００１５ Fax：０８９-９５２-８５８８
E-mail: ehi@jetro.go.jp

ジェトロ愛媛と愛媛県、  松山商工会議所 が『愛媛の青果物輸出セミナー』を開催します。今回の講座は、国際ビジネスに取り組む企業が増える中、青果物の輸出に関心のある方を対象に開催されます。輸出に関心のある方は、ぜひご参加ください。

≪開催要領≫は、以下のとおりですが、詳細については、ジェトロ愛媛HPをご参照ください。

◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆

１．日時
２０１９年９月１０日（火）　１４：００～１６：５０（受付開始　１３：３０）

２．会場
松山商工会議所 ５階
（松山市大手町２丁目５番地７）
※原則として駐車場はご利用になれませんので、近隣の有料駐車場か、公共交通機関のご利用をお願いします。

３．内容

◎１４：００～１４：０５　開会挨拶

◎１４：０５～１４：２０　愛媛県の青果物輸出に向けての取り組みについて
講師：愛媛県農林水産部農政企画局ブランド戦略課　流通戦略グループ

◎１４：２０～１５：０５　青果物輸出に関する基礎知識と手続きについて
講師：日本貿易振興機構（ジェトロ）農林産品支援課

◎１５：０５～１５：５０　青果物輸出の輸出取組とビジネスのポイントについて
講師：（株）アースサイド輸出事業開発課　鈴木真人 氏

◎１５：５０～１６：３５　リーファコンテナ、ＣＡコンテナの構造・機能と青果物輸送の実績について
講師（株）ユニエツクスＮＣＴ物流事業本部営業開発グループ　吉岡幸祐 氏

◎１６：３５～１６：５０　質疑応答

４．参加費
無料

５．定員
５０名程度（先着順）

６．主催
ジェトロ愛媛、愛媛県、松山商工会議所

７．共催
四国経済産業局、（独）中小企業基盤整備機構四国本部、商工組合中央金庫松山支店、当協会（全て予定）

８．申込方法
『所定の申込書』により、ジェトロ愛媛に申込み

９．申込締切
２０１９年９月９日（月）１７：００

１０．申込・お問い合わせ先
ジェトロ愛媛（担当：松本、鈴木）
Tel：０８９-９５２-００１５ 　Fax：０８９-９５２-８５８８
E-mail: ehi@jetro.go.jp

松山市等は、『松山圏域中小企業販路開拓市２０２０』を開催し、参加者を募集しています。
「松山圏域中小企業販路開拓市」とは、３市３町（松山市、伊予市、東温市、松前町、砥部町、久万高原町）が、各市町から売り手事業者を４０社募集し、買い手事業者を３０社程度招聘して行う商談会です。中小企業・小規模事業者の販路拡大を支援する商談会ですので、関心のある事業者様はぜひご参加ください。

≪開催要領≫は、以下のとおりですが、詳細については、松山市ＨＰをご参照ください。

◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆

１．開催日時
 　令和２年１ 月２３日（木）９：００～１６：１５

２．場　所
松山市総合コミュニティセンター  　企画展示ホール
（松山市湊町７丁目５番地）

３．テーマ
食

４．商談形式
◎百貨店・スーパー等の大手流通業や県内の食品販売店などのバイヤー・仕入担当者が
会場内にブースを設け、新規取引を希望する中小企業・小規模事業者が自社製造・
生産品を売り込む「逆」商談会

◎商談時間は、商談１件あたり２５分以内となります。

５．定　員
４０社(１社３名まで）　※新規応募優先

６．参加事業者要件　※（食材・食品を扱い下記の１～６をすべて満たす事業者）

➊　松山市、伊予市、東温市、松前町、砥部町、久万高原町に本社・本店、販売
及び製造拠点のある中小企業・小規模事業者（第一産業を含む）。

❷　電子メール環境が整っていること。

❸　令和元年１１月７日（木）１３：００～１３：４５の「商談会事前説明会」に参加できること。

❹　商談会前日１月２２日（水）午後からの商品展示搬入と１月２３日（木）９：００
～１６：１５の間、商談会に参加できること。

❺　商談食品は原則、第一次産品、自社加工製造品。

❻　追跡アンケートに協力できること。

７．参加費
 無料

８．申し込み方法・申し込み先

・申し込み方法：以下のいずれかの方法
下記参加応募先までFAX（チラシ）またはWEBでのお申込み

・申し込み先
〒790-8583　松山市千舟町7丁目2－8
株式会社えひめリビング新聞社（委託事業者）内
「松山圏域中小企業販路開拓市」商談会係
TEL：089-921-1188
FAX:089-986-3113

９．申し込み期間
令和元年７月１日(月）～８月３１日（土）

◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆

商談会事前説明会及び事前対策セミナー

商談会開催にあたり、売り手事業者向けの事前対策セミナーを開催します。
参加お申込み企業の皆様が対象

• 令和元年１１月７日（木曜日）１３:００～１３:４５の商談会事前説明会は全事業者参加必須。
• 商談会未経験者・商談に慣れていない事業者は第1回事前対策セミナーにも参加のこと。ただし、第２回・第３回は自由参加
• 開催場所は全て松山市総合コミュニティセンター

◇第１回ビジネス成功への鍵～売れるヒントを学ぶ～
開催日時：令和元年１１月７日（木）１４：００～１５：４５

◇第２回ビジネス成功への鍵～実践編～
開催日時：令和元年１１月７日（木）１６：００～１７：４５

◇第３回売れる商品のキャッチコピーと商品写真の撮り方
開催日時：令和元年１１月１９日（火）１３：００～１６：００

ジェトロ愛媛と松山商工会議所、四国経済産業局 が『初めて学ぶ！EPA（経済連携協定）・食品輸出丸わかりセミナー』を開催します。今回の講座は、メガEPA/FTA（自由貿易協定）のメリットや利用方法について最近発効した日EU・EPAを中心に解説されるとともに、中小企業の輸出事例を中心とした農林水産・食品の輸出への取り組み方についてもご紹介されます。ご関心のある方は、ぜひご参加ください。

≪開催要領≫は、以下のとおりですが、詳細については、ジェトロ愛媛HPをご参照ください。

◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆

１．日時
２０１９年７月１８日（木）　１４：００～１６：５０（受付開始　１３：３０）

２．会場
松山商工会議所 ５階
（松山市大手町２丁目５番地７）
※原則として駐車場はご利用になれませんので、近隣の有料駐車場か、公共交通機関のご利用をお願いします。

３．内容

第１部：農林水産・食品の輸出について
◎１４：００～１５：００　「農林水産・食品の輸出への取り組み方」
ジェトロ輸出プロモーター（農林水産・食品分野）塩田　靖浩氏

第２部：EPAの活用とコンソーシアム事業について
◎１５：０５～１６：２５　「日EU・EPAの活用と欧州ビジネス事例」
ジェトロ欧州ロシアCIS課長　田中　晋氏

◎１６：２５～１６：４０　「新輸出大国コンソーシアムのご案内と企業の取組事例」
ジェトロ愛媛所長　鈴木　隆之氏

◎１６：４０～１６：５０　質疑応答

４．参加費
無料

５．定員
５０名程度（先着順）

６．主催
ジェトロ愛媛　松山商工会議所

７．共催
四国経済産業局、愛媛県、（独）中小企業基盤整備機構四国本部、商工組合中央金庫松山支店、当協会（全て予定）

８．申込方法
『所定の申込書』により、ジェトロ愛媛に申込み

９．申込締切
２０１９年７月１７日（水）１７：００

１０．申込・お問い合わせ先
ジェトロ愛媛（担当：石川、松本）
Tel：０８９-９５２-００１５ 　Fax：０８９-９５２-８５８８
E-mail: ehi@jetro.go.jp

ジェトロ愛媛は、愛媛大学国際連携推進機構と『国際化促進インターンシップ事業』受入企業募集の説明会を開催します。高度外国人材の採用をご検討の方はぜひご参加ください。

≪開催要領≫は、以下のとおりですが、詳細についてはジェトロ愛媛HPをご参照ください。

◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆

１．日　時
令和元年６月１２日（水）　１３：３０～１５：５０（受付開始　１３：００）

２．場　所
愛媛大学　校友会館２階サロン
（松山市文京町３）
※会場には駐車場はございません。近隣の有料駐車場か、公共交通機関をご利用ください。

３．内　容
◎１３：３０～１３：４０　開会挨拶

◎１３：４０～１３：５０　事例紹介（ＤＶＤ上映）

◎１３：５０～１４：３０　事業概要説明（インターンシップ事業、ジョブフェア説明）
ジェトロ国際ビジネス人材課

◎１４：３０～１４：４０　休憩（１０分間）

◎１４：４０～１５：００　高度外国人材活躍推進プラットフォーム事業のご説明
ジェトロ国際ビジネス人材課　高度外国人材活躍推進ＣＤＲ

◎１５：００～１５：１５　愛媛の大学と企業が育てる高度外国人材育成プログラム（仮）
愛媛大学　国際連携推進機構　留学生就職促進プログラム推進室

◎１５：１５～１５：３５　２０１８年度受入企業による体験談（県内企業※調整中）

◎１５：３５～１５：５０　質疑応答

◎１５：５０　　　　　　　閉会

４．参加費
無料

５．定　員
４０名程度（先着順）※定員に達した場合のみご連絡があります。

６．主　催
ジェトロ愛媛

７．共　催
四国経済産業局、愛媛県、（独）中小企業基盤整備機構四国本部、商工組合中央金庫松山支店、当協会（全て予定）

８．後　援
愛媛大学　国際連携推進機構

９．申込方法
　https://www.jetro.go.jp/events/ehi/e49e8a4f317d9a6d.htmlまたは、
『所定の申込書』により、ジェトロ愛媛に申込み

１０．申込締切
令和元年６月１１日（火）１７：００

１１．申込・お問い合わせ先
ジェトロ愛媛（担当：石川、松本）
Tel：０８９-９５２-００１５ 　Fax：０８９-９５２-８５８８
E-mail: ehi@jetro.go.jp

愛媛県産業貿易振興協会は、来る６月５日（水）に通常総会および記念講演会を開催いたします。
今回の講演は、株式会社いよぎん地域経済研究センター（ＩＲＣ）代表取締役社長の重松栄治氏より、我々を取り巻く環境の変化について、次世代通信規格５Ｇや自動運転システムなどの先進テクノロジーの活用事例や、今や先進テクノロジーの世界的なリーダーシップをとっている中国深セン地区の最新動向を紹介していただきます。大いなる変化の中で我々が今後どう対応するかを共に考える機会になればと思います。県内企業の皆様にもたいへんご参考になるものと思います。ぜひこの機会にご聴講いただきますようご案内申し上げます。

◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆

≪第２９回通常総会≫

【日　時】
令和元年６月５日（水）　１４：００～１４：５０

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

≪記念講演会≫

【テーマ】
『大いなる変化の中で我々はどう生きるか』

【日　時】
令和元年６月５日（水）　１５：００～１６：３０

【講　師】
株式会社いよぎん地域経済研究センター
代表取締役社長　重松栄治氏

【会　場】
愛媛国際貿易センター（アイテムえひめ）　４階　大会議室　　（松山市大可賀２丁目１－２８）

【主　催】
公益社団法人愛媛県産業貿易振興協会

【定　員】
１００名　（お申込み先着順）

【お申込み】
所定の「講演会申込書」に所定事項ご記入のうえ、以下の当協会までＦＡＸまたはメール等でお申込みください。

【お問合せ】
公益社団法人愛媛県産業貿易振興協会
〒７９１-８０５７　松山市大可賀２丁目１－２８　アイテムえひめ　E３０７　（担当：合田、和田、吉川）
TEL:　０８９-９５３-３３１３　　FAX:　０８９-９５３-３８８３
E-mail：　eibassn@smile.ocn.ne.jp

ジェトロ愛媛と松山商工会議所は『中国経済の現状と米中貿易摩擦』と題したセミナーを開催します。現在、中国経済は米中貿易摩擦など外部環境が厳しく、減速傾向が強まっています。よって今回のセミナーでは、中国経済の現状と見通し、米中貿易摩擦の影響等、今後、日本企業にどのような影響を与える可能性があるのか、ジェトロの調査担当者が解説されます。ご関心のある方は、ぜひご参加ください。

≪開催要領≫は、以下のとおりですが、詳細については、ジェトロ愛媛HPをご参照ください。

◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆

１．日時
２０１９年５月２３日（木）　１４：００～１５：４５（受付開始　１３：３０～）

２．会場
松山商工会議所 ５階　大ホール
（松山市大手町２丁目５番地７）
※原則として駐車場はご利用になれませんので、近隣の有料駐車場か、公共交通機関のご利用をお願いします。

３．内容
◎１４：００～１５：３０　中国経済の現状と米中貿易摩擦

◎１５：３０～１５：４５　質疑応答、閉会

４．講師
ジェトロ海外調査部　中国北アジア課長　天野 真也 氏

５．参加費
無料

６．定員
４０名程度（先着順）

７．主催
ジェトロ愛媛　松山商工会議所

８．共催
四国経済産業局、愛媛県、（独）中小企業基盤整備機構四国本部、商工組合中央金庫松山支店、当協会（全て予定）

９．申込方法 　以下URLより申込み
http://www.jetro.go.jp/jetro/japan/ehime/

１０．申込締切
２０１９年５月２２日（水）１７：００

１１．申込・お問い合わせ先
ジェトロ愛媛（担当：石川、松本）
Tel：０８９-９５２-００１５ 　Fax：０８９-９５２-８５８８
E-mail: ehi@jetro.go.jp

当協会ＨＰに 「えひめトレード＆トレンド2019年春号 Vol.43」を掲載しました。

今回は、
【エヒメフォーカス】
高度外国人材の雇用促進について
愛媛経済同友会
代表幹事　山本 恒久
【ニューストピックス】
●台湾・インドネシア経済交流ミッションについて
愛媛県 経済労働部 産業政策課 スゴ技グループ
●ダルメイン世界マーマレードアワード＆フェスティバル日本大会in 八幡浜
愛媛県産業貿易振興協会
●「松山圏域中小企業販路開拓市２０１９」開催結果とTJ Connect Fair ２０１９
松山圏域中小企業販路開拓市実行委員会
（事務局：松山市産業経済部地域経済課）
【海外ビジネス】
フィリピン経済の現状と進出への課題
株式会社伊予銀行　香港駐在員事務所
所長　菅　正也
【産貿協からのお知らせ】
愛媛県内企業の貿易・投資等実態調査結果について
「愛媛県国際取引企業リスト２０１９」の発行
を掲載しました。

【エヒメフォーカス】
高度外国人材の雇用促進について
愛媛経済同友会
代表幹事　山本 恒久
【ニューストピックス】
●台湾・インドネシア経済交流ミッションについて
愛媛県 経済労働部 産業政策課 スゴ技グループ
●ダルメイン世界マーマレードアワード＆フェスティバル日本大会in 八幡浜
愛媛県産業貿易振興協会
●「松山圏域中小企業販路開拓市２０１９」開催結果とTJ Connect Fair ２０１９
松山圏域中小企業販路開拓市実行委員会
（事務局：松山市産業経済部地域経済課）
【海外ビジネス】
フィリピン経済の現状と進出への課題
株式会社伊予銀行　香港駐在員事務所
所長　菅　正也
【産貿協からのお知らせ】
愛媛県内企業の貿易・投資等実態調査結果について
「愛媛県国際取引企業リスト２０１９」の発行

◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆

愛媛産業貿易振興協会は、ジェトロ愛媛貿易情報センターとともに、愛媛県内企業の
（１）貿易取引の状況
（２）海外進出の状況
（３）海外企業との提携状況
（４）外国人の雇用状況
についてアンケート調査を実施し、その結果を 「愛媛県国際取引企業リスト2019」 として発行しました。

アンケート調査の概要は以下のとおりです。
１．調査期間 ： 2018年11月～2018年12月
２．調査対象 ： 愛媛県内に事務所を有する貿易関連企業
３．調査方法 ： 調査対象企業にアンケートを配布し、公開の許可を得た回答を集計
４．調査件数 ： アンケート送付先数671社、回答件数638社、リスト掲載件数612社

愛媛県国際取引企業リスト（掲載612社）
＜はじめに＞
◎ごあいさつ
◎調査結果のまとめ

＜索引＞
◎50音別企業索引
◎品目・ｻｰﾋﾞｽ別企業索引
◎進出国・地域別企業索引

＜全企業リスト＞
◎全業種

＜品目・サービス別企業リスト＞
◎農水産品・飲食料品
◎石材・陶磁器
◎繊維・繊維製品
◎製紙・紙製品
◎木材・木製品（家具を含む）
◎化学製品
◎雑貨（日用雑貨、家庭・ギフト用品、身辺細貨等）
◎機械・金属
◎電気・電子機器
◎輸送機器（船舶を含む）
◎その他品目
◎総合流通業（総合商社、百貨店、ｽｰﾊﾟｰﾏｰｹｯﾄ、ﾎｰﾑｾﾝﾀｰ等）
◎運輸・通信・観光
◎建設・土木
◎その他サービス業

＜参考資料＞
◎国際関係機関・団体・銀行・通関業者等一覧

◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆

愛媛産業貿易振興協会は、ジェトロ愛媛貿易情報センターとともに、愛媛県内企業の
（１）貿易取引の状況
（２）海外進出の状況
（３）海外企業との提携状況
（４）外国人の雇用状況
についてアンケート調査を実施し、その結果を 「愛媛県国際取引企業リスト2019」 として発行しました。

アンケート調査の概要は以下のとおりです。
１．調査期間 ： 2018年11月～2018年12月
２．調査対象 ： 愛媛県内に事務所を有する貿易関連企業
３．調査方法 ： 調査対象企業にアンケートを配布し、公開の許可を得た回答を集計
４．調査件数 ： アンケート送付先数671社、回答件数638社、リスト掲載件数612社

愛媛県国際取引企業リスト（掲載612社）

＜はじめに＞
◎ごあいさつ
◎調査結果のまとめ

＜索引＞
◎50音別企業索引
◎品目・ｻｰﾋﾞｽ別企業索引
◎進出国・地域別企業索引

＜全企業リスト＞
◎全業種

＜品目・サービス別企業リスト＞
◎農水産品・飲食料品
◎石材・陶磁器
◎繊維・繊維製品
◎製紙・紙製品
◎木材・木製品（家具を含む）
◎化学製品
◎雑貨（日用雑貨、家庭・ギフト用品、身辺細貨等）
◎機械・金属
◎電気・電子機器
◎輸送機器（船舶を含む）
◎その他品目
◎総合流通業（総合商社、百貨店、ｽｰﾊﾟｰﾏｰｹｯﾄ、ﾎｰﾑｾﾝﾀｰ等）
◎運輸・通信・観光
◎建設・土木
◎その他サービス業

＜参考資料＞
◎国際関係機関・団体・銀行・通関業者等一覧

ジェトロ愛媛と松山商工会議所は、『貿易実務講座 入門編』の講座を開催します。今回は、貿易実務の基礎知識ならびに貿易の仕組みや流れを解説し、関連書類の作成等演習を通して、実際に使える実務スキルの習得を目指した講座になっています。貿易実務に携わる方、海外営業担当の方、これから貿易をご検討の方はぜひご参加ください。

≪開催要領≫は、以下のとおりですが、詳細についてはジェトロ愛媛HPをご参照ください。

◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆

１．日時
平成３１年４月２３日（火）　９：３０～１６：３０（受付開始　９：００）

２．会場
松山商工会議所 ５階　大ホール
（松山市大手町２丁目５番地７）
※会場には駐車場はございません。近隣の有料駐車場か、公共交通機関をご利用ください。

３．内容
◎９：３０～１６：２０　貿易実務講座

①.ＥＰＡ（経済連携協定）等と初めての海外販売戦略
②.契約交渉の基本五条件
③.貿易条件とインコタームズ【インコタームズ２０１０概要】
④.基本的な輸出業務の流れ
⑤.易しい輸出コスト計算
⑥.船積書類（原産地証明書を含む）と輸出申告書
⑦.初めての輸出実践と入門演習
⑧.基本的な輸入業務の流れ
⑨初めての輸入実践と入門演習
⑩.入門演習総合　貿易実務（入門）の理解問題

◎１６：２０～１６：３０　質疑応答・閉会

４．講師
中矢一虎法律事務所（司法書士・行政書士）代表 中矢一虎 氏

５．参加費
無料

６．定員
４０名程度（先着順）※定員に達した場合のみご連絡があります。

７．主催
ジェトロ愛媛　松山商工会議所

８．共催
四国経済産業局、愛媛県、（独）中小企業基盤整備機構四国本部、商工組合中央金庫松山支店、当協会（全て予定）

９．申込方法
http://www.jetro.go.jp/jetro/japan/ehime/　または、
『所定の申込書』により、ジェトロ愛媛に申込み

１０．申込締切
平成３１年４月２２日（月）１７：００

１１．申込・お問い合わせ先
ジェトロ愛媛（担当：石川）
Tel：０８９-９５２-００１５ 　Fax：０８９-９５２-８５８８
E-mail: ehi@jetro.go.jp

愛媛県が食品に関する『ハワイ向け輸出商談会』への参加企業を募集しているのでお知らせします。

愛媛県は、米国市場に食品の販路開拓及び拡大を図るために、平成２５年度より愛媛県にゆかりのある米国ハワイ州の日系スーパー「マルカイ・ハワイ」において「愛媛フェア」を開催しています。また、平成３０年度からは「愛媛フェア」に合わせて、グループ店である「ドン・キホーテＵＳＡ」での「愛媛プロモーション」も同時に行っています。この度、本年１１月に開催予定の第７回目「愛媛フェア」及び「愛媛プロモーション」の商品選定、並びに、両店の新たな定番商品の開拓のため、両店の兼任バイヤー及び国内輸出商社を招へいし、愛媛県企業との商談会を開催します。国内商社との取引による輸出が可能ですので、米国向けの輸出にご関心のある企業の方は、是非ご応募ください。

≪開催要領≫は、以下のとおりです。

◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆

１．招へい者
【バイヤー】マルカイ・ハワイCo.Ltd.（ハワイ）、ドン・キホーテUSA Co.,Ltd（ハワイ）
日本食・酒類ヘッドバイヤー（両社兼任）本間 吉洋 氏

【国内商社】  （株）カワ・コーポレーション（神戸）
食品営業課長　市原　稔 氏

２．日　時
平成３１年４月１６日（火）～１８日（木）９：００～１７：００（予定）

３．場　所
アイテムえひめ　３階　多目的ルームＢ（松山市大可賀２－１－２８）

４．商談対象
　　愛媛県内加工食品関連企業　３０社程度（予定）

５．商談時間
　　１社当たり３０分程度（商談順は、別途、調整）

６．参加料
無料

７．申込方法
『参加申込書』及び『商品情報シート』をメールで提出
選定結果、商談日程及び企業訪問日程は、後日連絡

８．申込締切
平成３１年３月８日（金）

９．お申込み・お問い合わせ先
愛媛県経済労働部産業雇用局産業政策課
担当：鈴木、重松
Tel：０８９-９１２-２４６５ Fax：０８９-９１２-２２５９
E-mail: sangyoseisaku@pref.ehime.lg.jp

ジェトロ愛媛では、『ジェトロ食品輸出商談会 in 四国』 （２０１９年３月１２日、高知市で開催）に参加される企業や、海外向けの販売に関心のある方、輸出をはじめたばかりの方などを対象に、海外バイヤーとの効果的な商談に向けたセミナーを開催します。
このセミナーでは、海外バイヤーとの商談にあたっての心構え・事前に準備すべき事項、商談の進め方や効果的なプレゼン方法、商談後の対応などの説明とともに、食品輸入規制の中でも、特に対応に苦慮する添加物規制および諸外国の主要な規則等についても紹介されます。『ジェトロ食品輸出商談会 in 四国』（２０１９年３月１２日）に参加される企業の方は、商談の事前準備の一環として可能な限りご参加ください。

また、同商談会に参加されない企業の皆様も実践的な知識を得られる良い機会ですので、是非参加をご検討ください.
当協会も共催しておりますので、以下ご紹介いたします。

同セミナーの《開催要領》は、以下のとおりです。

◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆

【日　時】
２０１９年２月６日（水）１４：００～１６：４０（受付開始　１３：３０～）

【場　所】
松山市民会館　３階　小ホール会議室（松山市堀之内）

【講　師】
KOSUGI FOOD PLANNING　代表　小杉一朗 氏
ジェトロ農林水産・食品部 輸出相談窓口　アドバイザー　島田敬三 氏

【内　容】
◎１４：００～１５：３０　「輸出の準備と商談、成約のポイント（仮）」
講師　KOSUGI FOOD PLANNING　代表　小杉一朗 氏

◎１５：４０～１６：４０　「食品添加物規制への対応と対米輸出規制について（仮）」
講師　ジェトロ農林水産・食品部 輸出相談窓口　アドバイザー　島田敬三 氏

【定　員】
先着３０名　※「食品輸出商談会 in 四国」の参加企業優先

【参加費】
無料　
※お車でのお越しの方は駐車場に限りがありますので、公共交通機関をご利用いただくか、近隣の有料駐車場をご利用ください。

【締　切】
２０１９年２月５日（火）１７：００

【申込方法】
『参加申込書』をFAX（０８９-９５２-８５８８）またはEメール（ehi@jetro.go.jp）で送付して下さい。
また以下URLからジェトロ愛媛宛のお申し込みも可能です。
https://www.jetro.go.jp/events/ehi/59b84e8a27fa2326.html

【主　催】
ジェトロ愛媛、松山商工会議所

【共　催】
四国経済産業局、愛媛県、中小企業基盤整備機構四国本部、商工中金松山市支店、公益社団法人愛媛県産業貿易振興協会

【問い合わせ先】
ジェトロ愛媛（担当：石川、丸田）
Tel：０８９-９５２-００１５ Fax：０８９-９５２-８５８８
E-mail: ehi@jetro.go.jp

当協会ＨＰに 「えひめトレード＆トレンド2019年新春号 Vol.42」を掲載しました。

今回は、
【エヒメフォーカス】
２０１８年の『産貿協』の活動と２０１９年の展望
公益社団法人愛媛県産業貿易振興協会
会長　大塚 岩男
【ニューストピックス】
●Challenge Local Cool in パリ
‐フランス パリでの常設展示とテストマーケティング‐
愛媛県産業貿易振興協会
●ＥＵ一般データ保護規制（GDPR）について
愛媛県産業貿易振興協会
【会員紹介】
株式会社いよぎん地域経済研究センター
【海外ビジネス】
中国のサービスに見られる驚きの変化
株式会社伊予銀行　上海駐在員事務所
所長代理　岡田 裕之
【産貿協からのお知らせ】
平成３０年度国際ビジネス支援講座の実施報告
を掲載しました。

【エヒメフォーカス】
２０１８年の『産貿協』の活動と２０１９年の展望
公益社団法人愛媛県産業貿易振興協会
会長　大塚 岩男
【ニューストピックス】
●Challenge Local Cool in パリ
‐フランス パリでの常設展示とテストマーケティング‐
愛媛県産業貿易振興協会
●ＥＵ一般データ保護規制（GDPR）について
愛媛県産業貿易振興協会
【会員紹介】
株式会社いよぎん地域経済研究センター
【海外ビジネス】
中国のサービスに見られる驚きの変化
株式会社伊予銀行　上海駐在員事務所
所長代理　岡田 裕之
【産貿協からのお知らせ】
平成３０年度国際ビジネス支援講座の実施報告

ジェトロ愛媛と松山商工会議所は、『英文契約書作成講座　基礎編』　『英文契約書作成講座　中級編』の講座を開催します。基礎編では、国際業務を実施する中で、取引相手の外国企業が作成した売買に関する英文契約書が送られてきたときの初期の対応からその後の具体的な対応について解説します。また、中級編では、日本企業にとって不利な契約書をどのように内容修正するかについての適切な対応を学びます。貿易実務に携わる方、海外営業担当の方はぜひご参加ください。

≪開催要領≫は、以下のとおりですが、詳細についてはジェトロ愛媛HPをご参照ください。

※２日目の中級編は、現在海外取引をされており、よりハイレベルな内容をご希望の方におすすめです。

◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆

１．日時
【基礎編】平成３１年２月２７日（水）　９：３０～１６：３０（受付開始　９：００）
【中級編】平成３１年２月２８日（木）　９：３０～１６：３０（受付開始　９：００）

２．会場
松山商工会議所 ４階　第二会議室
（松山市大手町２丁目５番地７）
※原則として駐車場はご利用になれませんので、近隣の有料駐車場か、公共交通機関のご利用をお願いします。

３．内容
【基礎編】
●英文契約書を読み解くコツ
●海外取引交渉に必要な各種契約の知識
●海外で学ぶ各種契約別の実践
①輸出契約
②輸入契約
③販売店契約
④代理店契約
⑤ＯＥＭ契約
⑥技術提携契約

【中級編】
●国際取引に関する国際法務知識(中級)
●＜実践演習＞外国会社(買主)作成の英文契約書の解釈と問題点の指摘
●代理店契約書(中級)
●販売店契約書（中上級）

４．講師
中矢一虎法律事務所（司法書士・行政書士）代表 中矢一虎 氏

５．参加費
無料

６．定員
３０名程度（先着順）※定員に達した場合のみご連絡します。

７．主催
ジェトロ愛媛、松山商工会議所

８．共催
四国経済産業局、愛媛県、（独）中小企業基盤整備機構四国本部、（株）商工組合中央金庫松山支店、当協会（全て予定）

９．申込方法
【基礎編】　『所定の申込書』により、ジェトロ愛媛に申込み
【中級編】　『所定の申込書』により、ジェトロ愛媛に申込み

１０．申込締切
平成３１年２月２６日（火）１７：００

１１．申込・お問い合わせ先
ジェトロ愛媛（担当：石川,大和）
Tel：０８９-９５２-００１５ 　Fax：０８９-９５２-８５８８
E-mail: ehi@jetro.go.jp

ジェトロ愛媛と松山商工会議所は、『貿易実務講座 実践編・応用編 ２日間コース』の講座を開催します。今回の講座は、貿易実務の基礎を習得するために、輸出・輸入の業務に関する仕事の取組みから、輸出・輸入価格の算出や交渉の進め方、及び成立にいたるまでの過程を実践的な模擬交渉や事例を通じて解説します。また、２日目は、貿易実務の輸出・輸入の基礎力をベースに業務上の盲点やクレームの適切な対処法を学びます。貿易実務に携わる方、海外営業担当の方、これから貿易をご検討の方はぜひご参加ください。

≪開催要領≫は、以下のとおりですが、詳細についてはジェトロ愛媛HPをご参照ください。

※２日目の応用編は業務として貿易に携わる方を対象としたハイレベルな内容です。

◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆

１．日時
平成３１年１月　９日（水）　９：３０～１６：３０（受付開始　９：００）
平成３１年１月１０日（木）　９：３０～１６：３０（受付開始　９：００）

２．会場
松山商工会議所 ４階　第二会議室
（松山市大手町２丁目５番地７）
※原則として駐車場はご利用になれませんので、近隣の有料駐車場か、公共交通機関のご利用をお願いします。

３．内容
◎１月　９日（水）実践編：輸出、輸入および海外取引実践
●海外の新規顧客開拓方法
●【事例】輸出実践
●【事例】輸入実践
●新しい海外ビジネスモデルの構築
●海外販売先からの代金回収トラブル対処法
●海外からの商品調達トラブル対処法

◎１月１０日（木）応用編：貿易実務の盲点とクレームの賢い対処法
●貿易実務業務の盲点
●クレームの賢い対処方法

４．講師
中矢一虎法律事務所（司法書士・行政書士）代表 中矢一虎 氏

５．参加費
無料

６．定員
３０名程度（先着順）※定員に達した場合のみご連絡します。

７．主催
ジェトロ愛媛、松山商工会議所

８．共催
四国経済産業局、愛媛県、（独）中小企業基盤整備機構四国本部、（株）商工組合中央金庫松山支店、当協会（全て予定）

９．申込方法
『所定の申込書』により、ジェトロ愛媛に申込み

１０．申込締切
平成３１年１月８日（火）１７：００

１１．申込・お問い合わせ先
ジェトロ愛媛（担当：石川,大和）
Tel：０８９-９５２-００１５ 　Fax：０８９-９５２-８５８８
E-mail: ehi@jetro.go.jp

ジェトロは、日EU・EPA等の発効が迫る中、農林水産物・食品を取り扱っている事業者と国内商社との商談会『ジェトロ国内食品商社との商談会 in 高知』を開催します。輸出を目指す事業者と商談を希望する商社（両方）を募集します。パートナーとなり得る商社・事業者とネットワークを構築できる絶好の機会ですので、ご関心のある商社・事業者の方は、是非ご参加ください。
なお、同商談会の《開催要領》は、以下のとおりです。

◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆

【日　時】
２０１９年１月２４日（木）
第１部：１３時００分～１４時３０分 / 第２部：１５時３０分～１７時００分
※商　社　　原則両方参加
※事業者　　事前予約制。申込時に、第１部/第２部どちらかの参加を選択（希望に添えない場合あり）

【場　所】
ホテル日航高知旭ロイヤル３階 「ゴールデンパシフィック西」（高知市九反田９－１５）

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
≪商　社≫
【募集要領】
◎募集商社　８社程度　※事前申し込み制（参加事業者は３０社程度予定）
◎想定品目　農林水産物・食品全般
◎実施形式　自由商談型（農林水産物・食品事業者のブースを固定）
◎参加資格
●農林水産物・食品の海外輸出実績があること（EU向け輸出実績があることが望ましい）
●交流会参加期間前後および期間中にジェトロが成果把握等のために行う各種アンケート・調査・ヒアリング等に協力すること
◎旅費　　　ジェトロ規定に基づき旅費１名分を支給可能（詳細は参加決定時に案内）

参加申し込みから当日までの流れ（目安）
・１２月２１日（金）　　　申込締切
・１２月２５日（火）頃　　参加決定通知、航空券手配確認依頼（〆１月１０日（木）予定）
・１月１０日　（木）頃　　参加企業の案内
・１月１５日　（火）頃　　航空券を現物支給
・１月１７日　（木）頃　　最終確認
・１月２４日　（木）　　　商談会開催（自由商談型：農林水産物・食品事業者のブースを固定）

【申込方法】以下URLより申込み
https://www.jetro.go.jp/customer/act-login?actId=B0053034R

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
≪事業者≫
【募集要領】
◎募集事業者　３０社
◎商談形式　　自由商談型（事業者のブースを固定）
◎対象　　　　農林漁業者、農業法人、食品加工業者
◎応募要件　　以下のいずれかを満たすこと
●「ジェトロ食品輸出商談会in四国（３月１２日開催）」に申し込む事業者
●これまでに輸出実績のない、もしくは最後の輸出から５年経過している事業者（直接・間接輸出は不問）
●新輸出大国コンソーシアム「EU展開支援プロジェクト」に登録済み事業者（この機会に登録いただくことも可能）
●商談会参加期間前後および期間中にジェトロが成果把握等のために行う各種アンケート・調査・ヒアリング等に協力すること

【申込方法】
STEP１　以下URLより申込み
https://www.jetro.go.jp/customer/act-login?actId=B0053033Q

STEP２：「企業情報・商品情報シート」の提出
ジェトロより、次のステップをご案内するメールが送信されます。メールに記載の手順に従って、添付の「企業情報・商品情報シート」を提出
※３月１２日開催の「ジェトロ食品輸出商談会in四国（高知）」に申込まれる方は、同商談会申込み時の「企業情報・商品情報シート」の提出も可能
※本商談会への申込みは、STEP１とSTEP２の両方をもって完了となりますのでご注意ください。
企業情報・商品情報シート（商社との商談会用） (90KB) 

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

【参加費】
無料

【申込締切】
２０１８年１２月２１日（金）１７時

【主　催･共　催】
主催：ジェトロ徳島、ジェトロ香川、ジェトロ愛媛、ジェトロ高知
共催：香川県、愛媛県、高知県、（公社）愛媛県産業貿易振興協会、（公社）高知県貿易協会（予定）

【問い合わせ先】
ジェトロ高知（担当：村上、氏原）
Tel：０８８-８２３-１３２０ Fax：０８８-８２３-６４１３
E-mail: koc@jetro.go.jp

又はお近くのジェトロ事務所までご連絡ください。

ジェトロ徳島（担当：佐川）
Tel：０８８-６５７-６１３０ Fax：０８８-６５７-６１４０
E-mail: tks@jetro.go.jp

ジェトロ香川（担当：久世（くぜ）、藤田）
Tel：０８７-８５１-９４０７ Fax：０８７-８２２-１９３１
E-ｍail：kgw@jetro.go.jp

ジェトロ愛媛（担当：石川）
Tel：０８９-９５２-００１５ Fax：０８９-９５２-８５８８
E-mail: ehi@jetro.go.jp

四国経済産業局が、クールジャパン商品のパリでのテストマーケティングを支援する”Challenge Local Cool Japan in パリ”への出展商品を募集しているのでお知らせします。ご関心のある事業者の皆さまは、ぜひご参加ください。

≪概要≫は、以下のとおりですが、応募方法等、詳細については四国経済産業局HPをご参照ください。
◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆

【事業名】
”Challenge Local Cool Japan in パリ”

【募集商品】
全国各地のクールジャパン商品
※地域性及びデザイン性が感じられ、伝統・文化・技術等を背景に有する商品
※フランスに輸出可能な商品
※本事業において、飲食料品は対象外

【事業概要】
●商品選定数　　　　　　　５０点程度（全国計）
●常設展示期間 　　　　　　原則１年間（平成３１年４月～平成３２年３月末）（予定）ただし、半年間も選択可
●商品販売形式　　　　    　 委託販売形式（SAS ENISと参加事業者との間で直接契約の締結）
●応募費用　　　　　　　 　無料（本事業へのエントリー及び商品選定にかかる費用）

●基本参加費用（最終的に商品選定された事業者）
・事業参加費（１社あたり）【１年間】３万円/月（税抜）　　【半年間】３.５万円/月（税抜）
・商品輸出入関連費　　　　実費　「国内外運送料及び通関手続費用」「関税」「VAT（通関時支払）」
・委託販売手数料　　　　　売上の１０％
※１ヶ月間（月末締め）の委託販売手数料が、毎月の事業参加費（税抜価格）に満たない場合、委託販売手数料は無料 　ただし、当月の委託販売手数料が事業参加費（税抜価格）を超える場合は、当該委託販売手数料から事業参加費（税抜価格）を控除し算出した金額を、SAS ENISに支払

●主な現地サービス内容
・商品常設展示、商品委託販売、商品在庫管理
・国内外の輸送関連手続
・言語面及び営業面サポート
・来店者の属性および反応をまとめたレポートを毎月、事業者にフィールドバック

【公募期間】
平成３０年１１月１３日～平成３１年１月１５日（火）１２時必着

【応募方法】
下記の参加申込書に必要事項を記入の上、E-mailまたは郵送にて提出ください。
（お申込先）
四国経済産業局　産業部　国際課
住所：香川県高松市サンポート３－３３
E-mail：qsikik@meti.go.jp

募集要領 (PDF形式：709KB)　/　参加申込書 (PDF形式：251KB)  　

※事前に下記要領で公募説明会があります。◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆

【公募説明会】
日 時 ：平成３０年１２月６日（木曜日）１３時３０分～１６時００分
場 所 ：四国経済産業局６０７会議室
（香川県高松市サンポート３-３３　高松サンポート合同庁舎北館６階）
主 催 ：四国経済産業局
共 催 ：JETRO香川
内 容
●「Challenge Local Cool Japan in パリ」事業説明（四国経済産業局産業部国際課）
●「Challenge Local Cool Japan in パリ」事業事例紹介（キネストコープ社）※平成３０年度出展企業
●JETRO海外展開サービスのご案内（JETRO香川）
●個別相談会（１５時００分～１６時００分）

参加申込方法
E-mailまたはＦＡＸにて下記参加申込書をお送りください。
（お申込先）四国経済産業局　産業部　国際課
E-mail：qsikik@meti.go.jp
FAX：０８７-８１１－８５６５

公募説明会 参加申込書 (PDF形式：251KB) 　

※参加申込締切日：平成３０年１２月５日（水曜日）１７時００分

【お問合せ先】
〒７６０-８５１２
高松市サンポート３番３３号　高松サンポート合同庁舎
四国経済産業局　産業部　国際課長　三好
担当者：大西、大坪
電 話：０８７－８１１－８５２５（直通）
FAX ：０８７－８１１－８５６５

近年、大量破壊兵器の拡散やテロの頻発により世界情勢が不安定になり、各国の経済にも影響を及ぼす懸念があります。兵器などへ転用が可能な貨物の輸出には、外為法等に基づき、経済産業大臣の許可を受ける必要があります。

また、昨今の国境を越えた人、物、情報の活発化や、不正な輸出の発生を受けて、企業、大学・研究機関等による自主的な輸出管理の強化が求められ、２００９年４月には外国為替及び外国貿易法（外為法）の一部改正が行われて、２０１０年４月１日から完全施行されています。

このような中ジェトロ愛媛が、経済産業省、松山商工会議所とともに安全保障貿易管理の重要性や自主的な輸出管理体制整備のポイントについて幅広くご理解いただけるよう、基礎的、基本的な重要事項を中心とした、初心者向け『安全保障貿易管理説明会』を開催します。

当協会も共催しておりますので、輸出関連業務に関わる企業の皆様は、是非ご参加ください。

≪開催要領≫は、以下のとおりですが、詳細についてはジェトロ愛媛HPをご参照ください。

◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆

１．日時
平成３０年１２月１２日（水）　１４：００～１６：３０（受付開始：１３：３０）

２．会場
松山商工会議所　５階　大会議室（松山市大手町２－５－７）
※会場には駐車場がございませんので、お越しの際は公共交通機関をご利用いただくか、近隣の有料駐車場をご利用ください。

３．概要
◎ １４：００～１５：００　安全保障貿易管理について
◎ １５：１０～１６：１０　法令遵守のポイント
◎ １６：１０～１６：３０　質疑応答

４．講師
　　経済産業省安全保障貿易管理担当官

５．参加費
　　無料

６．主催
経済産業省、ジェトロ愛媛、松山商工会議所

７．共催
四国経済産業局、愛媛県、中小企業基盤整備機構四国本部、商工中金松山支店、当協会（予定）

８．定員
５０名（先着順）

９．申込方法
『所定の申込書』により、ジェトロ愛媛に申込み

１０．申込締切
平成３０年１２月１１日（火）１７時００分

１１．お問い合わせ先
ジェトロ愛媛（担当：石川、大和）
Tel：０８９-９５２-００１５ Fax：０８９-９５２-８５８８
E-mail: ehi@jetro.go.jp