四国経済産業局が、クールジャパン商品のパリでのテストマーケティングを支援する”Challenge Local Cool Japan in パリ”への出展商品を募集しているのでお知らせします。ご関心のある事業者の皆さまは、ぜひご参加ください。

≪概要≫は、以下のとおりですが、応募方法等、詳細については四国経済産業局HPをご参照ください。
◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆

【事業名】
”Challenge Local Cool Japan in パリ”

【募集商品】
全国各地のクールジャパン商品
※地域性及びデザイン性が感じられ、伝統・文化・技術等を背景に有する商品
※フランスに輸出可能な商品
※本事業において、飲食料品は対象外

【事業概要】
●商品選定数　　　　　　　５０点程度（全国計）
●常設展示期間 　　　　　　原則１年間（平成３１年４月～平成３２年３月末）（予定）ただし、半年間も選択可
●商品販売形式　　　　    　 委託販売形式（SAS ENISと参加事業者との間で直接契約の締結）
●応募費用　　　　　　　 　無料（本事業へのエントリー及び商品選定にかかる費用）

●基本参加費用（最終的に商品選定された事業者）
・事業参加費（１社あたり）【１年間】３万円/月（税抜）　　【半年間】３.５万円/月（税抜）
・商品輸出入関連費　　　　実費　「国内外運送料及び通関手続費用」「関税」「VAT（通関時支払）」
・委託販売手数料　　　　　売上の１０％
※１ヶ月間（月末締め）の委託販売手数料が、毎月の事業参加費（税抜価格）に満たない場合、委託販売手数料は無料 　ただし、当月の委託販売手数料が事業参加費（税抜価格）を超える場合は、当該委託販売手数料から事業参加費（税抜価格）を控除し算出した金額を、SAS ENISに支払

●主な現地サービス内容
・商品常設展示、商品委託販売、商品在庫管理
・国内外の輸送関連手続
・言語面及び営業面サポート
・来店者の属性および反応をまとめたレポートを毎月、事業者にフィールドバック

【公募期間】
平成３０年１１月１３日～平成３１年１月１５日（火）１２時必着

【応募方法】
下記の参加申込書に必要事項を記入の上、E-mailまたは郵送にて提出ください。
（お申込先）
四国経済産業局　産業部　国際課
住所：香川県高松市サンポート３－３３
E-mail：qsikik@meti.go.jp

募集要領 (PDF形式：709KB)　/　参加申込書 (PDF形式：251KB)  　

※事前に下記要領で公募説明会があります。◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆

【公募説明会】
日 時 ：平成３０年１２月６日（木曜日）１３時３０分～１６時００分
場 所 ：四国経済産業局６０７会議室
（香川県高松市サンポート３-３３　高松サンポート合同庁舎北館６階）
主 催 ：四国経済産業局
共 催 ：JETRO香川
内 容
●「Challenge Local Cool Japan in パリ」事業説明（四国経済産業局産業部国際課）
●「Challenge Local Cool Japan in パリ」事業事例紹介（キネストコープ社）※平成３０年度出展企業
●JETRO海外展開サービスのご案内（JETRO香川）
●個別相談会（１５時００分～１６時００分）

参加申込方法
E-mailまたはＦＡＸにて下記参加申込書をお送りください。
（お申込先）四国経済産業局　産業部　国際課
E-mail：qsikik@meti.go.jp
FAX：０８７-８１１－８５６５

公募説明会 参加申込書 (PDF形式：251KB) 　

※参加申込締切日：平成３０年１２月５日（水曜日）１７時００分

【お問合せ先】
〒７６０-８５１２
高松市サンポート３番３３号　高松サンポート合同庁舎
四国経済産業局　産業部　国際課長　三好
担当者：大西、大坪
電 話：０８７－８１１－８５２５（直通）
FAX ：０８７－８１１－８５６５

近年、大量破壊兵器の拡散やテロの頻発により世界情勢が不安定になり、各国の経済にも影響を及ぼす懸念があります。兵器などへ転用が可能な貨物の輸出には、外為法等に基づき、経済産業大臣の許可を受ける必要があります。

また、昨今の国境を越えた人、物、情報の活発化や、不正な輸出の発生を受けて、企業、大学・研究機関等による自主的な輸出管理の強化が求められ、２００９年４月には外国為替及び外国貿易法（外為法）の一部改正が行われて、２０１０年４月１日から完全施行されています。

このような中ジェトロ愛媛が、経済産業省、松山商工会議所とともに安全保障貿易管理の重要性や自主的な輸出管理体制整備のポイントについて幅広くご理解いただけるよう、基礎的、基本的な重要事項を中心とした、初心者向け『安全保障貿易管理説明会』を開催します。

当協会も共催しておりますので、輸出関連業務に関わる企業の皆様は、是非ご参加ください。

≪開催要領≫は、以下のとおりですが、詳細についてはジェトロ愛媛HPをご参照ください。

◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆

１．日時
平成３０年１２月１２日（水）　１４：００～１６：３０（受付開始：１３：３０）

２．会場
松山商工会議所　５階　大会議室（松山市大手町２－５－７）
※会場には駐車場がございませんので、お越しの際は公共交通機関をご利用いただくか、近隣の有料駐車場をご利用ください。

３．概要
◎ １４：００～１５：００　安全保障貿易管理について
◎ １５：１０～１６：１０　法令遵守のポイント
◎ １６：１０～１６：３０　質疑応答

４．講師
　　経済産業省安全保障貿易管理担当官

５．参加費
　　無料

６．主催
経済産業省、ジェトロ愛媛、松山商工会議所

７．共催
四国経済産業局、愛媛県、中小企業基盤整備機構四国本部、商工中金松山支店、当協会（予定）

８．定員
５０名（先着順）

９．申込方法
『所定の申込書』により、ジェトロ愛媛に申込み

１０．申込締切
平成３０年１２月１１日（火）１７時００分

１１．お問い合わせ先
ジェトロ愛媛（担当：石川、大和）
Tel：０８９-９５２-００１５ Fax：０８９-９５２-８５８８
E-mail: ehi@jetro.go.jp

ジェトロ愛媛ならびに愛媛県、愛媛県酒造協同組合は、『愛媛の酒輸出促進セミナー』を開催します。

第一部では、愛媛県酒造協同組合より輸出に向けた取り組みとこれまでの活動内容の報告があります。第二部では、ジェトロ酒類輸出支援課長より各国酒類市場の動向やジェトロの支援について説明されます。最後に新輸出大国コンソーシアム専門家であり日本酒輸出協会会長を務める松崎晴雄氏より、酒類の輸出をすすめていくコツの解説があります。

酒類の輸出を目指す県内企業の方は、是非ご参加ください。

≪開催要領≫は、以下のとおりですが、詳細についてはジェトロ愛媛HPをご参照ください。

◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆

１．日時
平成３０年１１月３０日（金）　１４：００～１７：００（受付開始：１３：３０）

２．会場
松山商工会議所　４階　会議室（松山市大手町２－５－７）
※会場には駐車場がございませんので、お越しの際は公共交通機関をご利用いただくか、近隣の有料駐車場をご利用ください。

３．概要
◎ 第一部
１４：００～１４：１０　組合活動としての輸出の取組みについて
講師：愛媛県酒造組合協同組合　理事長 　越智 浩 氏
１４：１０～１５：００　組合によるこれまでの活動報告について
講師：愛媛県酒造組合協同組合　取引契約担当　栗栖 美恵子 氏

◎ 第二部
１５：００～１５：３０　日本産酒類の輸出支援取組み状況について（仮）
講師：ジェトロ農林水産・食品部　酒類支援課長　濱田 哲一 氏

◎ 第三部
１５：３０～１６：３０　日本産酒類の輸出をすすめていくコツ
講師：新輸出大国コンソーシアム専門家 （農林水産・食品分野）　松崎 晴雄 氏
１６：３０～１７：３０　質疑応答

４．参加費
　　無料

５．主催
ジェトロ愛媛、愛媛県、愛媛県酒造協同組合

６．共催
松山商工会議所

７．定員
３０名程度（先着順）

８．申込方法
『所定の申込書』により、ジェトロ愛媛に申込み

９．申込締切
平成３０年１１月２９日（木）１７時００分

１０．お問い合わせ先
ジェトロ愛媛（担当：石川、大和）
Tel：０８９-９５２-００１５ Fax：０８９-９５２-８５８８
E-mail: ehi@jetro.go.jp

ソウルー松山間の定期直行便の再開により、松山を訪れる韓国人観光客のさらなる増加が見込まれることから、松山商工会議所では、韓国からのお客様を自信をもってお迎えできるよう『【観光国際化研修】韓国語入門講座』を開催します。本講座ではハングル語での簡単なあいさつを学びます。

ご関心のある方は、ぜひご参加ください。

≪開催要領≫は、以下のとおりですが、詳細については、松山商工会議所HPをご参照ください。

◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆

１．日時
２０１８年１１月１日、８日、１５日，２２日、２９日（毎週木曜日・全５回）
１３時１５分～１５時１５分

２．会場
松山商工会議所
（松山市大手町２丁目５番地７　℡９４１－４１１１）
※原則として駐車場はご利用になれませんので、近隣の有料駐車場か、公共交通機関のご利用をお願いします。

３．内容
◎第１回
異文化セミナー（韓国の習慣等一般的な知識）

◎第２回から５回
韓国語講座（ハングルの基礎、簡単な接客用語）

４．対象
県内の観光・サービス業関係者など　※受講料無料

５．定員
３０名程度（先着順）

６．講師
愛媛大学　法文学部　教授　池 貞姫（チ・ジョンヒ）氏

７．主催
松山商工会議所、愛媛県観光物産協会、愛媛県国際観光テーマ地区推進協議会、松山市

８．共催
道後温泉旅館協同組合、愛媛ホテル協会、松山観光コンベンション協会、松山市タクシー協会、愛媛県バス協会
９．申込方法
『所定の申込書』により、FAX(０８９－９４７－３１２６）または、
松山商工会議所ＨＰ　https://www.jemcci.jp/seminar/2018/09/000729.html　より申込み

１０．申込締切
２０１８年１０月３１日（水）

１１．申込・お問い合わせ先
松山商工会議所　地域振興部
Tel：０８９-９４１-４１１１ 　Fax：０８９-９４７-３１２６

ジェトロ愛媛と松山商工会議所は、『欧州ビジネス・日EU・EPA活用セミナー』を開催します。今回の講座では、日本からの輸出に対するＥＵ側の関税削減・撤廃の具体的な内容、ＥＰＡ利用のメリット、ＥＵに向けた今後の食品輸出の可能性の説明とともに、実際に日本法人向けにＧＤＰＲ対応をコンサルティングしてきた専門家より、ＧＤＰＲとはどういう法律で、対策として具体的に何を行う必要があるのかをわかりやすく解説されます。ご関心のある方は、ぜひご参加ください。

≪開催要領≫は、以下のとおりですが、詳細については、ジェトロ愛媛HPをご参照ください。

◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆

１．日時
２０１８年１１月７日（火）　１３：３０～１７：００（受付開始　１３：００）

２．会場
松山商工会議所 ５階
（松山市大手町２丁目５番地７）
※原則として駐車場はご利用になれませんので、近隣の有料駐車場か、公共交通機関のご利用をお願いします。

３．内容
◎１３：３０～１４：３０　第１部「日ＥＵ・ＥＰＡと新たなビジネス機会」
ジェトロ海外調査部　欧州ロシアＣＩＳ課　根津奈緒美 氏

◎１４：３０～１５：３０　第２部「今後のＥＵ向け日本食品輸出の可能性」
株式会社ケングローバル　代表取締役　岡部健太郎 氏

◎１５：３０～１５：４５　質疑応答・休憩

◎１５：４５～１６：４５　第３部　企業がとるべきＥＵ一般データ保護規則（ＧＤＰＲ）対応
ジェトロ 新輸出大国エキスパート　中　亮介 氏
（北浜法律事務所・外国法共同事業　弁護士）

◎１６：４５～１７：００　質疑応答

４．参加費
無料

５．定員
５０名程度（先着順）

６．主催
ジェトロ愛媛　松山商工会議所

７．共催
四国経済産業局、愛媛県、（独）中小企業基盤整備機構四国本部、、商工組合中央金庫松山支店、当協会（全て予定）

８．申込方法
『所定の申込書』により、ジェトロ愛媛に申込み

９．申込締切
２０１８年１１月５日（月）１７：００

１０．申込・お問い合わせ先
ジェトロ愛媛（担当：石川）
Tel：０８９-９５２-００１５ 　Fax：０８９-９５２-８５８８
E-mail: ehi@jetro.go.jp

ジェトロ愛媛は、台日産業連携推進オフィス（TJPO）、（財）日本台湾交流協会、ジェトロ・アジア経済研究所と『日台パートナーシップ強化セミナー及び交流会』を開催します。

日台間のビジネスアライアンスに関心のある日本の企業・団体の皆様は、ぜひご参加ください。

当協会も共催しておりますので、以下ご紹介いたします。

◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆
【日　時】
２０１８年１１月１４日（水）
１４：００～１７：００（受付開始　１３：３０）

【会　場】
東京第一ホテル松山（松山市南堀端町６－１６）
セミナー：２階　コスモシルバー

Ⅰ.日台パートナーシップ強化セミナー

【内　容】
◇１４：００～１４：０５　開会あいさつ
TJPO執行長　呂  正欽（ろ  せいきん）氏

◇１４：０５～１５：０５　日本企業にとっての台湾～コンテンツ関連産業の事例から～
ジェトロ・アジア経済研究所　新領域研究センター・センター長　 佐藤 幸人 氏

◇１５：１５～１６：００　台湾の産業政策と日本の中小企業のビジネスチャンス
株式会社野村総合研究所　グローバル事業企画室
上席コンサルタント兼GPGインフラ担当部長　田崎 嘉邦 氏

◇１６：００～１６：４５　日台企業連携による第三国市場開拓の可能性～ASEAN市場開拓のヒント～
株式会社三菱総合研究所　海外事業本部　主席研究員 河村 憲子 氏

◇１６：４５～１７：００　質疑応答

【主　催】
台日産業連携推進オフィス（TJPO)、ジェトロ愛媛、ジェトロ・アジア経済研究所、日本台湾交流協会

【共　催】
四国経済産業局、愛媛県、愛媛県商工会議所連合会、（独）中小企業基盤整備機構四国本部、商工組合中央金庫松山支店、当協会（全て予定）

【定　員】
５０名程度（先着順）※定員に達した場合のみご連絡

【参加費】
無料　

【締　切】
２０１８年１１月８日（木）１７時

【申込方法】
『参加申込書』をFAX（０８９-９５２-８５８８）またはEメール（ehi@jetro.go.jp）で送付して下さい。
また以下URLからのお申し込みも可能です。

https://www.jetro.go.jp/events/ehi/168c70058f6a8d4f.html

◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆

Ⅱ.日台パートナーシップ強化セミナー交流会

【時　間】
１７：１０～１９：００

【会　場】
東京第一ホテル松山（松山市南堀端町６－１６）
３階　若草

【内　容】
交流会
◇１７：１０～１７：３０　開会挨拶及びTJPOの活動紹介
TJPO執行長　呂  正欽（ろ  せいきん）氏

◇１７：３０～１７：３５　来賓あいさつ
愛媛県経済労働部長　田中 秀樹 氏

◇１７：３５～１７：４０　乾杯
松山市　地域経済課 中小企業応援・雇用担当課長　松浦 和仁 氏

◇１７：４０～１９：００　歓談

【問い合わせ先】
ジェトロ愛媛（担当：鈴木）
Tel：０８９-９５２-００１５ Fax：０８９-９５２-８５８８
E-mail: ehi@jetro.go.jp

【エヒメフォーカス】
愛媛県の貿易の現状と今後の展望について
神戸税関　松山税関支署
支署長　村尾 吉弘
【ニューストピックス】
平成３０年上半期の愛媛県内の貿易概況
愛媛県産業貿易振興協会
【会員紹介】
愛媛経済同友会
【海外ビジネス】
台湾の現状と日本・愛媛との良好な関係
（公財）日本台湾交流協会　台北事務所
文化室兼経済室　主任　高橋 弘成
【産貿協からのお知らせ】
平成３０年度国際ビジネス支援講座開催のお知らせ
ジェトロ・愛媛産業国際化センターご利用について

当協会ＨＰに 「えひめトレード＆トレンド2018年秋号 Vol.41」　を掲載しました。

【エヒメフォーカス】
愛媛県の貿易の現状と今後の展望について
神戸税関　松山税関支署
支署長　村尾 吉弘
【ニューストピックス】
平成３０年上半期の愛媛県内の貿易概況
愛媛県産業貿易振興協会
【会員紹介】
愛媛経済同友会
【海外ビジネス】
台湾の現状と日本・愛媛との良好な関係
（公財）日本台湾交流協会　台北事務所
文化室兼経済室　主任　高橋 弘成
【産貿協からのお知らせ】
平成３０年度国際ビジネス支援講座開催のお知らせ
ジェトロ・愛媛産業国際化センターご利用について
を掲載しました。

ジェトロ愛媛と松山商工会議所は、『貿易実務講座 入門編～越境ＥＣ営業および貿易商談営業の考え方と業務の進め方を学ぶ～』の講座を開催します。今回の講座では、貿易実務の基礎知識の説明を交えながら、海外営業に関する考え方や取り組み方等のノウハウについて解説します。貿易実務に携わる方、海外営業担当の方、これから貿易をご検討の方はぜひご参加ください。

≪開催要領≫は、以下のとおりですが、詳細についてはジェトロ愛媛HPをご参照ください。

◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆

１．日時
平成３０年１０月１６日（火）　９：３０～１６：３０（受付開始　９：００）

２．会場
松山商工会議所 ５階　大ホール
（松山市大手町２丁目５番地７）
※原則として駐車場はご利用になれませんので、近隣の有料駐車場か、公共交通機関のご利用をお願いします。

３．内容
◎９：３０～１６：３０　貿易実務講座

①.海外営業は、国内営業と根本的に違う
②.越境ＥＣ（国際ネット販売）ビジネスを利用した海外営業
③.成功する海外営業の具体的な進め方
④.海外営業で稼げる組織をつくる

◎１６：２０～１６：３０　質疑応答

４．講師
中矢一虎法律事務所（司法書士・行政書士）代表 中矢一虎 氏

５．参加費
無料

６．定員
４０名程度（先着順）※定員に達した場合のみご連絡します。

７．主催
ジェトロ愛媛　松山商工会議所

８．共催
四国経済産業局、愛媛県、（独）中小企業基盤整備機構四国本部、商工組合中央金庫松山支店、当協会（全て予定）

９．申込方法
『所定の申込書』により、ジェトロ愛媛に申込み

１０．申込締切
平成３０年１０月１２日（金）１７：００

１１．申込・お問い合わせ先
ジェトロ愛媛（担当：石川,山内）
Tel：０８９-９５２-００１５ 　Fax：０８９-９５２-８５８８
E-mail: ehi@jetro.go.jp

海外との事業活動が多様化する中、県内企業の国際取引を推進する人材の育成を図るため、『平成３０年度国際ビジネス支援講座』を松山商工会議所、ジェトロ愛媛貿易情報センターと連携して開催いたします。
貿易実務のご担当者や初めて携わる方、また管理者や経営者の方まで、広く受講いただける内容となっています。また、ご興味のあるコースだけを選択しての受講、全コースセットでの受講など、ご希望に応じたお申込みが可能です。
様々なカリキュラムをご用意しております。この機会に是非、受講いただきますようご案内申し上げます。

◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆

≪講座の概要≫
Ⅰ．貿易取引＜基礎＞コース
【講座の概要】
貿易に関する基本用語から仕組み、輸出入取引の流れ、貿易に関する費用、輸送、通関、決済、金融に至るまでを分かり易く、一日で解説します。
【開催日時】
平成３０年１０月１１日（木）　９：３０～１７：００

Ⅱ．貿易取引＜輸出入実務者＞コース
【講座の概要】
輸出・輸入に関して、取引先開拓から成約、物流・通関実務、決済・貿易金融を実務に即して解説します。
【開催日時】
平成３０年１０月１８日（木）　９：３０～１７：１０

Ⅲ．貿易取引＜英文契約書・入門編＞コース
【講座の概要】
輸出・輸入・販売店契約に関する契約の事例概要、ポイント、演習等を実務に即して解説します。
【開催日時】
平成３０年１１月６日（火）　９：３０～１６：３０

Ⅳ．海外取引＜経営者＞コース
【講座の概要】
・ＴＰＰ１１、日ＥＵ、ＥＰＡの活用促進に関して解説
・各種機関の海外事業支援策
について外部講師、各種支援機関の担当者によるそれぞれの支援策について説明します。
【開催日時】
平成３０年１１月１３日（火）　１３：００～１７：００

【受 講 料】
Ⅰ.貿易取引＜基礎＞コース　（１日） 　　　　　　　　　　  （会員）　1,000円　　（非会員） 　2,000円
Ⅱ.貿易取引＜輸出入実務者＞コース　（半日×３日） 　　　  （会員）　1,000円　　（非会員） 　2,000円
Ⅲ.貿易取引＜英文契約書・入門編＞コース（１日）                     （会員）　1,000円　　（非会員） 　2,000円
Ⅳ.海外取引＜経営者＞コース　（半日×１日）                              （会員）　1,000円　　（非会員） 　2,000円
◎セットコース（全コース受講）                                                          （会員）　3,000円　　（非会員） 　5,000円
（法人でのお申込みは、各コースで受講者が異なっても可）
※主催３団体いずれかの会員の方はの受講料は、優遇料金となります。
※松山市内の中小企業者等の方は、受講料の一部に対して補助を受けることが出来る 「松山市人材育成事業補助金制度」の対象となる場合があります。
ご希望の方は、補助対象要件等について、受講開始３週間前までに、松山商工会議所 地域経済課（TEL：948-6783）まで、お問い合わせください。
※受講料のお支払については、各受講日当日の会場受付にて、セットコースの方は最初の講座「貿易取引＜基礎＞コース」（１０/１１）の会場受付にて、現金でお支払ください。領収証をお渡しします。

【会　　場】
松山商工会議所　５階　大ホール（松山市大手町２丁目５番地７）

【申込期限】
各コース開始日の３日前

【定　　員】
各コース４０名程度

【主　　催】
公益社団法人愛媛県産業貿易振興協会
松山商工会議所
日本貿易振興機構（ジェトロ）愛媛貿易情報センター

【申込方法】
「所定の申込書」（パンフレット裏面の受講申込書を適宜コピーのうえ）に必要事項をご記入のうえ、以下へＦＡＸまたはｅ－ｍａｉｌにてお申込みください。
FAX： 089-953-3883
E-mail:　 kanri@ehime-sanbokyo.jp

 【お問合せ】
公益社団法人愛媛県産業貿易振興協会 （申し込み先）
〒７９１-８０５７　松山市大可賀２丁目１－２８　 アイテムえひめ Ｅ３０７
Tel： 089-953-3313 　　  Fax： 089-953-3883
E-mail： kanri@ehime-sanbokyo.jp
URL：  http://www.ehime-sanbokyo.jp

ジェトロは、海外のＥＣ（インターネット通販）サイトでイオンストアーズ香港と連携し、同社が運営するＥＣサイト「AEON City.com」や香港内の実店舗において、食品のテスト販売（四国フェア）を行います。
香港は、日本の農林水産物・食品の最大の輸出先でもあり、重要な市場の一つです。また、ＥＣ市場は右肩上がりで成長していますので、ＥＣを通じた食品の売り上げが増加していくことが期待されます。そのなかで、イオン香港は、自社ＥＣサイトをリニューアルし、店舗と変わらない日本の食品の品ぞろえを進め、ＥＣでの販売をこれまで以上に強化されるそうです。良い機会ですので、香港への食品輸出に関心のある皆様は、是非ご参加ください。

なお、同展示会・商談会の《開催要領》は、以下のとおりです。

◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆

【テスト販売期間】
２０１８年１２月２７日（木）～２０１９年１月２日（水）

【場　所】
イオン香港ストアーズＥＣサイトおよび店舗

【内　容】

「事業要項」を必ずご確認ください。

◎対象商品
生鮮食品（果物は除く）、菓子類、飲料（アルコール含む）その他加工食品

◎出展商品の条件
・四国４県のいすれかの県に本社を置く企業が取り扱う食品であること。
・菓子類や加工食品は、賞味期限が長いこと（目安：６カ月以上）
・香港で輸入・販売が可能なもの

※日本国内で一般的に使用されている甘味料・着色料・保存料なども香港では使用制限があり、輸入・販売できないことがあります。詳しくは、次のウェブサイトを必ずご確認ください。

・「香港向けの農林水産品輸出全般」ジェトロ

・「輸出される食品等に関する輸入規制について」（115KB）（農林水産省）

・「香港向け輸出に関する制度」（ジェトロ）

・「加工食品の現地輸入規則および留意点：香港向け輸出」（ジェトロ）

・「アルコール飲料の現地輸入規則および留意：香港向け輸出」（ジェトロ）

【応募条件】

以下の応募条件があります。

・イオン香港が指定する商流に了承。

・指定される期日までに必要数を納品できること。

・商社や代理店など、生産者以外による申し込みの場合は、製造者／生産者の承諾を得た上での共同提案とすること。

・イオン香港が指定する輸出入時や販売時に必要な情報・書類（英文含む）を提出できること。

・プロモーションに必要な情報等を提供すること。

・ジェトロが成果把握のために実施するアンケートやヒアリングに協力すること。

・販売期間中の売れ行きに応じて、小売価格を変更することや、割引販売等を行うことに同意すること。

・企業名が特定できない形式での本事業結果概要の公表に同意すること。

・以下の費用の負担に同意すること。

1.応募時のサンプル費および送料（生鮮食品等サンプル提供が難しい場合は応相談）

2.香港規制当局向けの輸出手続き関連費用

3.イオン香港が指定する納品携帯への対応費用

【参加費】
無料

【申込方法】
以下のジェトロサイトＷｅｂサイトよりお申込み
（１）詳細：ジェトロ愛媛HP

（２）所定の「企業・商品情報シート」での申込みになりますが、詳細はメール等でジェトロ愛媛（担当：石川）
E-mail：EHI@jetro.go.jp Tel：０８９-９５２-００１５までお問い合せください。

◇申込締切：  ２０１８年８月３０日(木)１７：００

【問い合わせ先】
本事業全般についてジェトロ商務・情報産業課 （担当：芦崎、尾﨑、芝田）
E-mail：sie@jetro.go.jp　　 Tel：０３-３５８２-５２２７

愛媛県企業様のお問い合せ先ジェトロ愛媛 （担当：石川）
E-mail：EHI@jetro.go.jp　　 Tel：０８９-９５２-００１５

一般社団法人日本技術者連盟が、Web展示会『TPPものづくりオンラインEXPO』に出展する企業を募集しています。この事業は、自社の製品・技術を動画化しウェブサイト上に投稿・媒介することにより、海外市場への販路拡大とビジネスマッチングを目的としています。掲載された動画には再生回数表示や「資料請求」ボタンが付いていて視聴者からの反応を直接確認でき、商談につなげることができます。
海外販路開拓に関心のある事業者様はぜひご検討ください。

≪開催要領≫は、以下のとおりですが、詳細については、下記お問い合わせ先までご連絡ください。

◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆

【期　間】
 　平成３０年９ 月３０日（日）まで

【会場URL】
「TPPものづくりオンラインEXPO」　http://wkx21c.org

【後　援】
中小企業庁

【協　賛】
独立行政法人 日本貿易振興機構（JETRO)　独立行政法人 国際協力機構（JICA)
独立行政法人 全国中小企業基盤整備機構

【協　力】
全国中小企業団体中央会

【費　用】
出展無料、出展動画本数無制限

【お問合せ先】
一般社団法人 日本技術者連盟　TPPものづくりオンラインEXPO事務局
〒１０７-００５２ 東京都赤坂２－２－１９アドレスビル５F
Tel:０３-６２２９-１９４６ 　Fax:０３-６２２９-１９４０
E-mail wkx_pr@jef-site.or.jp

当協会ＨＰに 「えひめトレード＆トレンド2018年夏号 Vol.40」　を掲載しました。

【エヒメフォーカス】
訪日外国人観光客増加に対応した地域観光政策の課題
―産官学連携観光産業振興協議会の活動―
産官学連携観光産業振興協議会
専務理事（松山大学名誉教授）鈴木　茂
【ニューストピックス】
● 愛媛とカンボジアの交流促進を目指して！
～経済交流ミッションinカンボジア～
愛媛県中小企業団体中央会
●「松山圏域中小企業販路開拓市２０１９」の開催と参加者募集について
松山圏域中小企業販路開拓市実行委員会事務局
（松山市　産業経済部　地域経済課）
【会員紹介】
大王製紙株式会社
【産貿協からのお知らせ】
第２８回通常総会と記念講演会の開催報告
愛媛県内企業の貿易・投資等実態調査結果について
「愛媛県国際取引企業リスト２０１８」の発行
を掲載しました。

【エヒメフォーカス】
訪日外国人観光客増加に対応した地域観光政策の課題
―産官学連携観光産業振興協議会の活動―
産官学連携観光産業振興協議会
専務理事（松山大学名誉教授）鈴木　茂
【ニューストピックス】
● 愛媛とカンボジアの交流促進を目指して！
～経済交流ミッションinカンボジア～
愛媛県中小企業団体中央会
●「松山圏域中小企業販路開拓市２０１９」の開催と参加者募集について
松山圏域中小企業販路開拓市実行委員会事務局
（松山市　産業経済部　地域経済課）
【会員紹介】
大王製紙株式会社
【産貿協からのお知らせ】
第２８回通常総会と記念講演会の開催報告
愛媛県内企業の貿易・投資等実態調査結果について
「愛媛県国際取引企業リスト２０１８」の発行

ジェトロ愛媛と松山商工会議所は、『海外ビジネスセミナー～米国ビジネス展望とＴＰＰ１１活用方法の解説～』を開催します。今回の講座では、米国の最新の経済状況や通商政策の動向と、発効を控えるＴＰＰ１１の内容や利用のメリットについて解説します。米国でのビジネスにご関心のある方、ＴＰＰ１１の活用をご検討の方はぜひご参加ください。

≪開催要領≫は、以下のとおりですが、詳細についてはジェトロ愛媛HPをご参照ください。

◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆

１．日時
平成３０年８月７日（火）　１４：００～１６：３０（受付開始　１３：３０）

２．会場
松山商工会議所 ５階
（松山市大手町２丁目５番地７）
※原則として駐車場はご利用になれませんので、近隣の有料駐車場か、公共交通機関のご利用をお願いします。

３．内容
◎１４：００～１５：１５　第１部「最新米国事情：トランプ政権下のビジネス環境」（仮）
ジェトロ海外調査部　米州課長　秋山士郎氏

◎１５：１５～１６：１５　第２部「ＴＰＰ１１の概要と活用メリット」（仮）
ジェトロ海外調査部　米州課　赤平大寿氏

◎１６：１５～１６：３０　質疑応答

４．参加費
無料

５．定員
５０名程度（先着順）※定員に達した場合のみご連絡します。

６．主催
ジェトロ愛媛　松山商工会議所

７．共催
四国経済産業局、愛媛県、（独）中小企業基盤整備機構四国本部、、商工組合中央金庫松山支店、当協会（全て予定）

８．申込方法
『所定の申込書』により、ジェトロ愛媛に申込み

９．申込締切
平成３０年８月６日（月）１７：００

１０．申込・お問い合わせ先
ジェトロ愛媛（担当：石川,山内）
Tel：０８９-９５２-００１５ 　Fax：０８９-９５２-８５８８
E-mail: ehi@jetro.go.jp

ジェトロ愛媛と松山商工会議所は、『商談チャンスを逃がさない！誰でもできるビジネス英語～商談会・展示会編～』を開催します。今回の講座では、海外バイヤーとの商談会や海外で開催される展示会などで、自社製品または企業自身を売り込むために必要な基本になるフレーズをご紹介します。また、ロールプレイの実施により実践的な英語を体得するプログラムです。中学レベルの英語力があれば十分ですので、商談会や展示会に参加を予定している方、あるいは海外輸出入に関心のある方は、是非ご参加ください。

≪開催要領≫は、以下のとおりですが、詳細についてはジェトロ愛媛HPをご参照ください。

◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆

１．日時
平成３０年７月３１日（火）　９：３０～１６：３０（受付開始　９：００）

２．会場
愛媛県男女共同参画センター２階　視聴覚室
（松山市山越町４５０番地９）
※無料駐車場がありますが、駐車可能台数に限りがあります。公共交通機関をご利用いただくか、満車の際は近隣の有料駐車場をご利用ください。

３．概要
①初対面の挨拶・ビジネスマナー
②自己紹介・会社紹介
③自社製品やサービスについて
④フォローアップ（メール）
※ロールプレイが要所に含まれます。

４．講師
コスモグローバルコミュニケーションズスクール教務主任　山中 淳子　氏
略歴：講師歴２４年　英語講師のトレーナーとして、日本人・外国人講師に対し、実践的でポイントを押さえた指導をすることに定評がある。また、大学や企業研修で講師を行い、ビジネス英語や基礎英語クラスにおいて高い評価を得ている。

５．参加費
無料

６．定員
４０名（先着順）※定員に達した場合のみご連絡します。

７．主催
ジェトロ愛媛　松山商工会議所

８．共催
四国経済産業局、愛媛県、（独）中小企業基盤整備機構四国本部、当協会、商工組合中央金庫松山支店（全て予定）

９．申込方法
『所定の申込書』により、ジェトロ愛媛に申込み

１０．申込締切
平成３０年７月３０日（月曜）１７時００分

１１．お問い合わせ先
ジェトロ愛媛（担当：石川,山内）
Tel：０８９-９５２-００１５ Fax：０８９-９５２-８５８８
E-mail: ehi@jetro.go.jp

松山市が、『企業向け在宅ワーカー活用セミナー及び在宅ワークビジネスマッチング』を開催します。
雇用情勢の変化や働き方の多様化に伴い、より専門性の高い在宅ワーカーの活用と業務受発注の商談に関心のある事業者様はぜひご参加ください。

≪開催要領≫は、以下のとおりですが、詳細については、松山市ＨＰをご参照ください。

◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆

◎【在宅ワーカー活用セミナー】
１．日　時
 　平成３０年９ 月１２日（水）１４：００～１６：００（受付１３時３０分～）

２．場　所
松山市総合コミュニティセンター  ２階 第１・２会議室
（松山市湊町７丁目５番地）

３．内　容
◇ 講義「人材不足時代における在宅テレワーカーの活用～ハイスキル人材を確保する～」
◇ 事例紹介「発注企業が語る！在宅ワーカーの効果的な活用事例」
◇ パネルディスカッション「発注企業と在宅ワーカー本音トーク～在宅ワークの成功事例と在宅ワーカー活用の課題～」
◇ 個別相談会（希望者のみ）　※事前予約制　在宅ワークのアドバイザーが参加企業の個別相談に応じます。

４．対　象
在宅ワーカー活用に興味がある企業

５．定　員
２０社(１社２名まで）　※定員になり次第締切

６．参加費
 無料

７．申し込み先・申し込み方法

申し込み先：株式会社キャリア・マム（受託事業者）
申し込み方法：以下のいずれかの方法でお申し込みください。

• TEL：0120-971-668
• FAX：042-389-0230（チラシに申込書あり）
• E-mail：matsuyama@mail.c-mam.co.jp
• WEB：http://www.c-mam.co.jp/matsuyama/（外部サイト）

８．申し込み期間
平成３０年６月１２日(火）～　※先着順

◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆

◎【在宅ワークビジネスマッチング】
当日は、直接在宅ワーカーと面談し、業務発注の商談ができます。

１．日　時
 　平成３０年１１ 月２１日（水）１３：３０～１６：３０（受付１３時～）

２．場　所
松山市総合コミュニティセンター２階 第１・２会議室
（松山市湊町７丁目５番地）

３．対　象
在宅ワーカーに仕事を発注したい企業

４．定　員
１０社

5．参加費
 無料

6．申し込み方法
所定の『参加申込書』でFAX（０４２-３８９-０２３０）にて申し込み

７．申し込み期間
平成３０年６月１２日(火）～

８．主催・後援
主催：松山市
後援：公益社団法人松山法人会

【お問い合せ先】
松山市地域経済課
松山市二番町四丁目7-2本館8階
電話：089-948-6710
E-mail：chiikikeizai@city.matsuyama.ehime.jp

愛媛日英協会では、例年「日英協会会報」を発行していますが、先般第40号を発行しています。

同会報誌は、愛媛日英協会の会員などにより以下の記事が掲載されています。

【日英協会会報 第40号】

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
【巻頭言】
〇愛媛日英協会とロンドン愛媛県人会
【随想】
〇ビートルズのサクセスストーリーに学ぶ地域資源の販路拡大のポイントについて
〇英国留学報告
〇18世紀スコットランド挿話
【英国研究】
〇都市再生に成功したバーミンガム
〇イギリスの欧州連合（ＥＵ）からの離脱（brexit）交渉の現状と問題点
【英国便り】
〇ロンドン愛媛県人会活動記
〇我が子の日本語教育について
〇多国籍な英国の病院で働くことで身に付いたある力
〇オープンハウス・ロンドン－夏の終わりに期間限定で新旧の建造物を無料で見学－
【書棚】
〇ノーベル文学賞受賞記念公開シンポジウム「カズオ・イシグロの世界」について
〇カズオ・イシグロ　－ジャンルの多様性と怒りの深淵！
【会員紹介】
【追悼】
〇桝田三郎氏と麻生俊介氏を偲んで
【事務局報告】
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

愛媛日英協会の会報誌は、2003年（平成15年）発行の創刊号以降、愛媛県立図書館の４階「えひめ資料室」に所蔵されており、適宜閲覧、貸出が可能です。

また、愛媛日英協会に関するお問い合わせは以下にご連絡ください。

【愛媛日英協会事務局】
TEL:089-953-3313
FAX:089-953-3883
Email:eibagoda@helen.ocn.ne.jp

ジェトロは、農林水産物・食品を取り扱う事業者向けに国内商社との輸出商談会を開催します。
海外への販路拡大をお考えの皆様にとって、パートナーなる国内商社と商談できるよい機会ですので、是非ご参加ください。

なお、同商談会の《開催要領》は、以下のとおりです。

◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆

【日　時】
２０１８年７月３１日（火）
１０：００～１７：００（９時３０分受付開始予定）

【会　場】
新大阪ワシントンホテルプラザ ２階   桜の間
（大阪府大阪市淀川区西中島５－５－１５）

【内　容】
◎プログラム
１０：００～１２：００　午前の部：事前マッチング方式（３０分/商談）
１２：００～１３：００　昼休み
１３：００～１７：００　午後の部：事前マッチング方式（３０分/商談）

◎来場商社について
食品の海外輸出実績のある国内商社１２社（予定）
 ※詳細は「参加商社リスト」をご覧ください。

◎応募条件
１．農林水産物、食品、飲料の輸出に意欲のある中小事業者（農林漁業者、農業法人、食品加工業者等）であること。
２．日本産の農林水産物（生鮮品）、または日本産原材料を使用した加工品、日本国内で生産された他国産原材料を使用した加工品であること。
３．商社との商談において、価格、商流、物流、決済方法等を含む取引条件を事前に検討し、価格表等を含む商品説明資料等を作成し、具体的なビジネスの提案を行うことができる事業者であること。
４．ジェトロが商談成果の把握等のために実施する各種アンケートやヒアリング等にご協力いただけること。アンケートは原則、（１）商談会当日、（２）１年以内に数回実施します。

【定　員】
２５社程度　※事前申し込み制

【参加費】
無料

【申込方法】
以下のジェトロサイトＷｅｂサイトよりお申込み
（１）詳細：https://www.jetro.go.jp/events/osa/db72ae7081f482e2.html

（２）所定の「企業・商品情報シート」での申込みになりますが、詳細はメール等でジェトロ大阪本部事業推進課（E-mail:os_agri@jetro.go.jp)までお問い合せください。

◇申込締切：  ２０１８年６月２９日(金)１７：００

【主　催】
主催：ジェトロ大阪本部

【その他】
同日、同ホテルで「水産物輸出促進のためのセミナーおよび水産物輸出商談会」を開催します。水産物およびその加工品を扱う事業者様でご興味がおありの方は、ジェトロ大阪本部へお問い合わせください。
水産物輸出促進のためのセミナーおよび水産物輸出商談会in大阪（事業者募集）

【問い合わせ先】
ジェトロ大阪本部
事業推進課（担当：名田、堀口）
Tel：０６-４７０５-８６０２ Fax：０３-３５８２-７３７８
E-mail: os_agri@jetro.go.jp

ジェトロは、広島・香川でデザイン製品を扱う海外バイヤーとの商談会『Fine Design SETOUCHI 』（2018年10月実施）を開催します。それに先立ちジェトロ愛媛では、同商談会の事前説明会を兼ねたデザイン製品の輸出にかかる必要実務について解説するセミナーを実施します。

海外市場への拡大を検討している日本の企業・団体の皆様は、ぜひご参加ください。

当協会も共催しておりますので、以下ご紹介いたします。◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆
【日　時】
２０１８年６月２９日（金）
セミナー　：１３：３０～１５：４５（受付開始　１３：００）
個別商談会：１５：５０～１６：４５（事前予約制）

【会　場】
 松山商工会議所　５階　大ホール（松山市大手町２-５-７）
※会場には駐車場がございません。
公共交通機関をご利用いただくか、お車でお越しの際は近隣の有料駐車場をご利用ください。

【内　容】
＊セミナー
◇１３：３０～１５：００　日用品・デザイン雑貨輸出のための商談スキル～海外小口輸出の心構えから実務まで
【講　師】フォーデザイン合同会社　代表社員　まつお たくや氏”

◇１５：１０～１５：３０　“Fine Design SETOUCHI”（２０１８年１０月開催、６月より募集開始）事前説明
【主　催】ジェトロ

＊個別相談会
１５：５０～１６：４５　２５分×２社　※事前予約制、先着順

【定　員】
４０名程度（先着順）

【参加費】
無料　

【締　切】
２０１８年６月２８日（木）２３：５９

【申込方法】
『参加申込書』をFAX（０８９-９５２-８５８８）またはEメール（ehi@jetro.go.jp）で送付して下さい。
また以下URLからのお申し込みも可能です。
https://www.jetro.go.jp/events/ehi/d2c6c038a12e7497.html

【主　催･共　催】
主催：、ジェトロ愛媛、松山商工会議所
共催：四国経済産業局、愛媛県、(独）中小企業基盤整備機構四国本部、
（株）商工組合中央金庫松山支店、（公社）愛媛県産業貿易振興協会　（予定）

【問い合わせ先】
ジェトロ愛媛（担当：石川、山内）
Tel：０８９-９５２-００１５ Fax：０８９-９５２-８５８８
E-mail: ehi@jetro.go.jp

愛媛県産業貿易振興協会は、来る６月５日（火）に通常総会および記念講演会を開催いたします。
今回の講演は、愛媛大学が取り組んでいる「愛媛の大学と企業が育てる高度外国人材育成プログラム」について愛媛大学 学長 大橋裕一様、副学長 国際連携推進機構長 杉森正敏様、留学生就職促進プログラム推進室長 伊月知子様を講師にお招きしてご講演いただきますが、これまでの事例を通して、実際に留学生を採用した企業や就職した留学生の生の声の紹介もあり、県内企業の皆様にもたいへんご参考になるものと思います。ぜひこの機会にご聴講いただきますようご案内申し上げます。

◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆

【テーマ】
愛媛大学　地域共創コンソーシアム
『愛媛の大学と企業が育てる高度外国人材育成プログラム』
～これまでの成果と今後の展開について～
※平成29年度文部科学省委託事業「留学生就職促進プログラム」

【日　時】
平成３０年６月５日（火）　１５：００～１６：３０（通常総会は１４：００～１４：５０）

【講　師】
愛媛大学
学　長　大橋裕一氏
副学長　国際連携推進機構長　杉森正敏氏
留学生就職促進プログラム推進室長　伊月知子氏

【会　場】
愛媛国際貿易センター（アイテムえひめ）　４階　大会議室　　（松山市大可賀２丁目１－２８）

【主　催】
公益社団法人愛媛県産業貿易振興協会

【定　員】
１００名　（お申込み先着順）

【お申込み】
所定の「講演会申込書」に所定事項ご記入のうえ、以下の当協会までＦＡＸまたはメール等でお申込みください。

【お問合せ】
公益社団法人愛媛県産業貿易振興協会
〒７９１-８０５７　松山市大可賀２丁目１－２８　アイテムえひめ　E３０７　（担当：合田、和田、吉川）
TEL:　０８９-９５３-３３１３　　FAX:　０８９-９５３-３８８３
E-mail：　eibassn@smile.ocn.ne.jp

当協会ＨＰに 「えひめトレード＆トレンド2018年春号 Vol.39」　を掲載しました。
今回は、
【エヒメフォーカス】
カンボジア、ベトナム経済交流ミッションについて
愛媛県経済労働部
前部長　菅 豊正
【ニューストピックス】
● ベトナム海外経済視察　報告
愛媛県商工会議所連合会
●松山空港国際線の現状と利用促進等の取組みについて
愛媛県 経済労働部　国際交流課 国際線振興係
【海外ビジネス】
タイを知り、タイ人を知る
株式会社伊予銀行
前国際部付カシコン銀行駐在
（現　株式会社伊予銀行　国際部課長代理）
矢野 秀典
掲載しました。

【エヒメフォーカス】
カンボジア、ベトナム経済交流ミッションについて
愛媛県経済労働部
前部長　菅 豊正
【ニューストピックス】
● ベトナム海外経済視察　報告
愛媛県商工会議所連合会
●松山空港国際線の現状と利用促進等の取組みについて
愛媛県 経済労働部　国際交流課 国際線振興係
【海外ビジネス】
タイを知り、タイ人を知る
株式会社伊予銀行
前国際部付カシコン銀行駐在
（現　株式会社伊予銀行　国際部課長代理）
矢野 秀典

◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆

ジェトロは、見本市・展示会を通じて日本企業のビジネスチャンスの拡大を支援しています。例えば、ジェトロが海外での見本市・展示会にジャパンブース（ジャパンパビリオン）を設置して海外への販路開拓に意欲のある日本企業の出展のサポートをしています。

海外見本市のジャパンブースへの出展支援概略
◎主催者への出品申し込みなどの手続きはジェトロが行います。
◎対象見本市・展示会によって異なりますが、ジェトロが一部出展経費を補助します。
◎出品料は展示会によって異なりますが、ジェトロメンバーズ会員の方には、出品料が１０％割引されます。

そのほか、「フェイスtoフェイス」ならではの効果的な企業・商品のＰＲができますし、効率的にマーケティング調査ができます。

◎４月２３日現在募集中の展示会・商談会（ｼﾞｪﾄﾛＨＰ）は、以下のとおりです。
・CBME China ２０１８
・NY NOW
・WorldFood Moscow ２０１８
・SIAL ２０１８
・コスモプロフ・アジア
・メゾン・エ・オブジェ

◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆

海外への販路開拓にご関心のある事業者の皆さまは、ぜひご検討ください。
なお、、詳細については下記のジェトロHPをご参照ください。

・ジェトロが出展支援を予定している展示会・商談会（ｼﾞｪﾄﾛHP）
https://www.jetro.go.jp/services/tradefair/list.html

ジェトロ愛媛と神戸税関松山税関支署は、貿易実務の基礎および松山税関の仕事を紹介するセミナーを開催します。
貿易実務や関税の基礎知識を得られる良い機会ですので、是非ご参加ください。

当協会も共催しておりますので、以下ご紹介いたします。

同セミナーの《開催要領》は、以下のとおりです。

◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆☐◆

【日　時】
２０１８年５月２１日（月）１３：３０～１７：００（受付開始　１３：００）

【会　場】
松山港湾合同庁舎内　神戸税関松山税関支署  (愛媛県松山市海岸通２４２６－５)

【講　師】
松山税関支署　上席審査官　　　山脇千恵 氏
ジェトロ認定貿易アドバイザー　 長光正明 氏

【内　容】
１３：００～１３：３０　受付開始
１３：３０～１４：５０　貿易手続き超基礎編
１４：５０～１５：００　休憩
１５：００～１６：３０　松山税関支署の仕事
１６：３０～１７：００　窓口電子申告端末試験入力体験/個別相談

※窓口電子申告端末試験入力体験/個別相談は事前予約制（先着順）となります。

【定　員】
４０名程度（先着順）

【参加費】
無料　
※港湾合同庁舎には限られた台数の駐車場駐車場しかございません。
お車でお越しの際は、アイテム愛媛臨時無料駐車場をご利用下さい。

【締　切】
２０１８年５月１４日（月）１７：００

【申込方法】
『参加申込書』をFAX（０８９-９５２-８５８８）またはEメール（ehi@jetro.go.jp）で送付して下さい。
また以下URLからのお申し込みも可能です。
https://www.jetro.go.jp/events/ehi/e9bbbb010e914271.html

【主　催･共　催】
主催：、ジェトロ愛媛、神戸税関松山税関支署
共催：愛媛県、松山商工会議所、(独）中小企業基盤整備機構四国本部、愛媛エフ・エー・ゼット（株）、公益社団法人愛媛県産業貿易振興協会

【問い合わせ先】
ジェトロ愛媛（担当：鈴木、山内）
Tel：０８９-９５２-００１５ Fax：０８９-９５２-８５８８
E-mail: ehi@jetro.go.jp